Пятница , 17 сентября 2021
Бизнес-Новости
Разное / Как составить cv: Как написать резюме: образец, структура, советы…

Как составить cv: Как написать резюме: образец, структура, советы…

Содержание

Статьи

Мы не будем тратить время на банальности и писать о важности резюме при отборе на работу – ты прекрасно понимаешь все это сам. В Интернете на эту тему есть масса статей и тысяча примеров. Но нам показалось, что самого главного никто не говорит, и потому нам захотелось составить для тебя подробное, доходчивое, а главное, честное руководство.


Что написать

В западной культуре резюме называют CV – Curriculum Vitae, то в переводе с латыни означает «жизнеописание». И правда: из твоего резюме потенциальный работодатель должен составить впечатление не просто о твоем предыдущем карьерном пути, но и о том, что ты из себя представляешь как личность. С другой стороны, интерес к этой самой личности у человека, который читает твое резюме, отнюдь не праздный. Ему важно понять, соответствуешь ли ты духу компании, сможешь ли разделить ее ценности и справишься ли со своими будущими обязанностями.

Постарайся отразить не то, что ты делал, а то, что ты сделал – говори о результате, о своих достижениях. Причем фокусироваться нужно на конкретике, в идеале – на цифрах. Например, напиши не просто «Был SMM-менеджером нескольких групп Вконтакте», а приведи доказательства своего профессионализма: «За неделю увеличил количество подписчиков на 10 тысяч человек». Если ты работал в консалтинге, вспомни все и пиши: «Успешно реализовал 9 консалтинговых проектов: 5 для FMCG-компаний, 3 для нефтегазовых предприятий и 1 pro bono для городской администрации».

Что делать тем, чья работа была рутинной и по определению не могла принести ощутимых результатов? Сосредоточьтесь на том, что вы исполняли все идеально. Например: «За время моей работы помощником бухгалтера фирма успешно прошла 2 аудиторских проверки».

В общем и целом в твоем CV должны быть отражены:

  1. Имя и фамилия. Возраст ты указывать не обязан, но разве можно его стесняться? Указание пола обычно выглядит нелепо, поскольку чаще всего легко устанавливается из имени, а еще занимает лишнюю строчку.
  2. Здесь же, ближе к началу, укажи свои контакты – номер телефона, адрес электронной почты (приличный, строгий, заведенный на хорошем почтовом сервисе). Признаком хорошего тона будет оставить здесь и ссылку на свой деловой профиль в LinkedIn. Кстати, дай ссылку и на свои профили в Facebook и Вконтакте – если, конечно, они вообще приличны. Скорее всего, твое имя и так будут «пробивать» по социальным сетям – так почему бы не облегчить HR-менеджеру работу?
  3. В блоке об опыте работы размести все свои прошлые должности в обратном хронологическом порядке. Напиши не только названия компаний и своих позиций в них, но и, очень кратко, свои должностные обязанности без лишней «воды», только самый важный опыт, который может пригодиться тебе на потенциальном новом месте работы. Обязательно укажи и сроки пребывания в каждой должности. Но учти: непостоянные работники, часто скачущие с места на место, вызывают у кадрового отдела только недоверие – потому, если ты за последний год сменил восемь мест работы, расскажи только о паре самых важных. Это не ложь: ты просто выделил ключевое и не стал отвлекать внимание на несущественное.
  4. Приведи информацию о своем образовании – не начинай с подготовительной школы, укажи сразу ключевое – дипломы бакалавра и магистра, может даже твою ученую степень. Постарайся заполнись графу о дополнительном образовании – курсах, вебинарах, летних школах, которые дали тебе подходящий опыт. Здесь же обязательно отметь, что ты участвовал или даже побеждал в конкретных кейс-чемпионатах – HR крупных компаний все чаще обращает на это большое внимание.
  5. Если опыта и достижений еще совсем немного, расскажи о своих навыках. Опиши, с каким софтом ты умеешь работать, на каких языках разговариваешь и что в работе у тебя получается лучше всего.
  6. Удели пристальное внимание подготовке раздела о хобби. Именно он лучше всего опишет тебя не как работника-машину, а как разностороннего, талантливого человека, с которым будет интересно работать. Остерегайся указывать здесь откровенно маргинальные и общественно опасные увлечения (Хотя у кого их нет? Шутка). Но и не пытайся подогнать все под вакансию – в резюме стажера в отдел аудита будет гораздо ярче выглядеть строка о любви к парапланеризму, чем намек на то, что ты обожаешь калькуляторы. Потенциальным коллегам приятно узнать уже на этапе резюме, что с вами можно обсудить самые лучшие склоны для катания на доске, например, или где лучше покайтить. Кроме того, не секрет, что многие увлечения расскажут о вас больше, чем вы сами. Поразмыслите сами, о чем вам могут сказать фразы из резюме «Победитель марафона We Run Moscow 2014 на дистанции 10 км» или «Увлекаюсь гаджетами. Разобрал и собрал iPhone 6. Работает». Главное правило — в самом конце и кратко.

Как структурировать

Важнейший аспект твоего резюме – его структура. Она должна быть очень четкой, логически выверенной и практичной. Как этого добиться?

Специально для тебя мы нарисовали макет идеального с точки зрения структуры резюме — посмотри на картинку внимательно, хорошенько запомни и воспользуйся этим шаблоном в самое ближайшее время.

А теперь объясним подробнее:

  1. Сразу после своего имени и контактных данных приведи Career Summary: выдержку из всего того, что ты напишешь ниже. В этой графе ты должен ответить на вопросы: кто ты, что ты делаешь и в чем твои преимущества? Немногие добавляют Career Summary в резюме – а ведь именно оно покажет тебя грамотным человеком, умеющим выделять главное и уважающим сотрудников HR.
  2. Дальше пойдет блок Work Experience. В нем ты должен указать в обратном порядке свои предыдущие места работы. Выглядеть это должно примерно так: название компании, твоя должность в ней, годы работы; сфера деятельности компании; твои достижения в компании.
  3. Затем, также в обратном порядке расскажи о своем образовании. Структура примерно та же: ВУЗ, твоя степень, годы обучения, твоя специализация.
  4. Наконец, перейди к Additional Information. В первую очередь расскажи о своих лидерских качествах и участии во всевозможных клубах и студенческих организациях (релевантных для вакансии, конечно). Укажи, в каких конкурсах и кейс-чемпионатах ты принимал участие и чего в них добился. Расскажи о своем уровне знания языков, а затем перейди к хобби. И помни: структура, структура, четкая структура!
Совет HR-директора Changellenge >> Елены Чиженковой: Твое резюме прочтут до конца 10% эйчаров. Поэтому сразу начинай с главного и пиши о ключевых и актуальных вещах. Иными словами, если ты хочешь стать консультантом по стратегии, не стоит писать в первых строчках резюме о том, что ты вел проекты в операционном консалтинге. Напиши о своем опыте в стратегическом консалтинге в самом начале, даже если его объем меньше, чем в операционном.

Как оформить

Нет ничего хуже, чем неструктурированное резюме с нарушенной логикой повествования. Хотя нет, есть: неструктурированное резюме с нарушенной логикой повествования и уродливой версткой. Половина времени, которое ты потратишь на резюме, должна уйти на его «причесывание» — форматирование и строгое украшение.

Что стоит сделать:

  1. Уместить все в одну страницу. Нужно, чтобы все твои несомненные достоинства легко ухватывались одним беглым взглядом, без всякого переворачивания страницы. С вероятностью 99% вторую страницу твоего CV вообще никто не увидит.
  2. Проследи за тем, чтобы шрифт был удобным для чтения и приятным глазу, за тем, чтобы междустрочные интервалы не менялись от строки к строке, а выравнивание текста в разных абзацах было одинаковым. В общем, отформатируй все так, чтобы не раздражать глаз читателя.
  3. Добавь стильные, но строгие детали, которые отличат твое резюме от вороха других. Никаких котят, вензелей и пестрых орнаментов, если только ты не претендуешь на позицию главного креативщика – но и в этом случае свое творческое начало лучше проявить в прикрепленном портфолио. Добавь пару ярких акцентов, лаконичных разделителей – и страница приобретет гораздо более профессиональный вид.
  4. Если хочешь, вставь подходящую фотографию – текст с иллюстрациями лучше закрепляется в памяти читателя. Не нужно использовать свой детский снимок из зоопарка или сканировать фото на паспорт. Просто вставь такое фото, которое лучше всего выразит все то, что ты написал в самом тексте.
  5. Когда тебе покажется, что резюме уже совсем готово, отложи его на пару дней, а затем внимательно вычитай. Скорее всего, ты найдешь пару опечаток и несуразностей, которые не увидишь сразу.

Взгляните на иллюстрацию ниже — мы приводим его как пример резюме, очень удачного для тех, кто только начинает свою карьеру. Оно очень наглядно и инфографично, а, кроме того, оно хорошо структурировано и со вкусом оформлено.

Сильными сторонами этого шаблона стоит воспользоваться тем, у кого еще мало опыта реальной работы. Здесь много внимания уделено конкретным навыкам, личностным качествам, опыту подработок и прослушанным курсам. Такое резюме описывает его владельца как аккуратного, обстоятельного человека, который многое умеет и уже готов стать полноценным сотрудником компании.

И другое важное замечание: автор приведенного нами примера замечательно лаконичен — а значит, умеет выделить самое главное и ценит время своих потенциальных работодателей.

Совет HR-директора Changellenge >> Елены Чиженковой: Используй простые слова и конструкции, и люди потянутся к трубке, чтобы тебе позвонить и познакомиться. Найди всем понятные легкие слова, заменяющие профессиональные термины. Время похвастаться тем, что ты их знаешь, у тебя будет на собеседовании. Возьми за правило: одно предложение длиной максимум в одну строчку. Тем самым ты снизишь риски, что человек не поймет сути написанного и не дочитает до конца. А еще простота и легкость – это просто приятно.

Как отправить

Отправляя резюме, помни о том, что оно лишь прилагается к письму. Если ты неправильно напишешь само письмо, его могут не прочитать, вообще не открыть или просто не увидеть в почте. Не забудь еще в теме письма указать, что ты претендуешь на определенную должность.

Основную часть послания составит сопроводительное письмо. Не будь спамером, который составляет одно резюме, копирует одно письмо и шлет его всем без разбора. Подход спамера, конечно, даст тебе больший охват, но откликов ты получишь существенно меньше. Все просто: твое письмо четко дает понять, сколько времени ты потратил на сбор информации и подготовку. А это, в свою очередь, демострирует мотивацию и умение анализировать. В общем, если резюме сделано кое-как, а в письме сказано просто «Я вам подойду», тебе вряд ли ответят.

Подойди к каждому письму индивидуально, веди себя не как спамер, а как маркетолог. Что под этим подразумевается?

  1. Не пиши письмо в стиле «Дорогая редакция!». Обратись по имени к тому человеку, который будет читать письмо – например, директору HR-отдела. Узнать, как его зовут в наши дни несложно – поищи имя в описании вакансии, на сайте компании, проведи микрорасследование в Фейсбуке и на на LinkedIn.
  2. Покажи, что ты заинтересован именно в этой вакансии. Ключевые моменты, доказывающие, что ты – идеальный кандидат, можешь продублировать и в теме письма. Не нужно писать о том, что ты всегда мечтал связать свою жизнь со сферой налогообложения: меньше пафоса, больше прагматики.
  3. Объясни, почему ты хотел бы начать работу именно в этой компании. Ненавязчиво продемонстрируй свою осведомленность в ее положении на рынке, статусе и ярких кейсах, но ни в коем случае не начинай петь дифирамбы. Тот, кто будет читать твое письмо, должен понять, что ты хорошо разбираешься в вопросе, уважаешь компанию и хочешь с ней сотрудничать.
  4. Тот же индивидуальный подход нужно применить и при корректировке твоего резюме. Перед каждой отправкой проследи за тем, чтобы твое резюме максимально подходило под конкретную вакансию. В зависимости от нее выдвигай на передний план тот или иной опыт, подчеркивай определенные навыки. Даже раздел о твоих личные качествах и хобби должен периодически претерпевать некоторые корректировки в зависимости от корпоративных ценностей компании. Твои эмоциональность, артистичность и умение петь пригодятся для креативного отдела рекламного агентства, а вот эйчару коммерческого банка они вряд ли понравятся.
  5. Вернемся к письму. На всякий случай напоминаем: будь вежлив и доброжелателен! Не забудь поздороваться, попрощаться и вообще вести себя прилично – как ни странно, некоторое количество кандидатов совершенно не понимают всей важности этого аспекта. Но и не переборщи, не рассыпайся в извинениях и всяких «заранее огромное спасибо, хорошего дня, вечера и последующей ночи». Все это – лишний текст, который не несет особого смысла, но утомляет человека, который его читает.
Совет HR-директора Changellenge >> Елены Чиженковой: Инвестируй время в изучение корпоративных фишек и особенностей компании, включая исследование профайла рекрутера в LinkedIn. Это даст тебе ворох информации для создания эффективного инструмента, и к тому же у тебя появятся поводы для дополнительной коммуникации с тем же рекрутером или менеджерами компании, скажем, на дне карьеры.

Мы намеренно не предлагаем тебе готовых решений: готовое – значит, универсальное, то есть лишенное индивидуальности, осмысленности и вообще никакое. Потренируйся, составь с учетом наших советов не одно резюме, а три, пять – каждое следущее будет только лучше. Удачи тебе в поиске работы!

У меня нет никакого опыта работы, я еще только учусь, и мне вообще нечего писать в резюме. Что делать?

Если вам нечего написать в собственном резюме, это может означать только одно: в последние годы вы не выходили из комнаты и круглосуточно пялились в стену. Но это вряд ли правда. Любые ваши активности и занятия уже являются опытом, который может пригодиться вам на определеной позиции. Вспомните все: как работали волонтером-координатором на благотворительном фестивале, как прошли курсы конфликтологии в университетском клубе, как заняли призовое место в студенческом чемпионате. Для некоторых вакансий гораздо важнее то, что вы были капитаном школьной команды по волейболу, нежели ваш опыт работы расклейщиком объявлений.

Мое резюме не влезает на одну страницу, как я ни пыталась. Можно просто уменьшить размер шрифта? Хотя получается не очень красиво…

Некрасиво получится в обоих случаях – и если вы пошлете двух-трехстраничное резюме, и если вы уменьшите кегль шрифта до нечитаемости. Вообще, составление резюме – хорошая тренировка по определению приоритетности. Просто возьмите и выбросьте с листа все то, что не является важным для конкретной вакансии. Если вся информация в резюме – ну очень важная, уберите что-то просто важное. В общем, соберите волю в кулак и пожертвуйте чем-нибудь.

Что писать в академическом резюме?

В академическом резюме, в отличие от обычного, вам следует сконцентрироваться на своем образовании и научной карьере. Выдвиньте этот блок на первый план, а опыт работы укажите ниже и менее подробно. В остальном все похоже: ваше резюме должно показать приемной комиссии ваши самые сильные стороны.

А подготовить идеальное резюме и показать его экспертам Changellenge >> вы сможете на Школе Changellenge >>. 21-дневный образовательный интенсив подготовит вас не только к первому этапу отбора, но и к телефонному и личному интервью, кейс-интервью и ассессменту. 

Подать заявку >>

Теги

Что писать о себе?

Раздел CV, в котором Вы даете себе характеристику, является одним из самых трудных разделов, где соискатели работы чаще всего допускают различные ошибки. Уложившись в один абзац, Вы хотите рассказать будущему работодателю, какой Вы способный и талантливый работник, чтобы получить возможность участвовать в собеседовании.

Однако, у эстоноземельцев не принято хвалить себя публично, и именно поэтому, нам бывает довольно затруднительно составить о себе хорошую характеристику. Какие советы мы можем дать?  

Не перестарайтесь
Ваша характеристика не должна выглядеть как Ваша подробная биография. 3-4 предложения о том, какое влияние оказала карьера на Ваше развитие, а также, описания Ваших крупнейших достижений будет вполне достаточно. Помимо этого, стоит описать Ваши основные цели, связанные с новой должностью.

Возьмите за основу конкретную вакансию
Ваша характеристика должна быть на 100% ориентирована именно на ту вакансию, на которую Вы в данном случае претендуете. Только таким образом Вы сможете заинтересовать будущего работодателя. Потенциальный работодатель не будет просматривать резюме кандидата из праздного интереса, его, в первую очередь, интересует, насколько данный кандидат может быть полезен для его предприятия.

Примеры
Нагляднее всего, о Вас смогут рассказать конкретные факты, которые станут подтверждением тому, что именно Вы идеально подходите на заявленную вакансию. Если на своем карьерном пути Вы сталкивались с проблемами, похожими на те, которые, возможно, придется решать на предлагаемой должности, вот именно об этом и стоит написать. Кто же откажется принять в свой коллектив специалиста, который способен решать проблемы и преодолевать препятствия, с которыми компании ежедневно сталкивается на практике.

Будьте оптимистом
Идеальное резюме должно выглядеть весьма оптимистично. Не используйте при составлении резюме негативных выражений, ведь негативные эмоции просто не продаются.

Попробуйте составить информативное CV, здесь

Hinda artiklit:

Vastuseid kokku: 6  |  Keskmine hinne: 1.83

Образец резюме на английском языке — пример с переводом

В этой статье вы найдёте: 

Общие требования: как составить резюме на английском

Помните, что рекрутер в день обрабатывает десятки и даже сотни резюме. Поэтому писать его нужно так, чтобы HR-специалисту было максимально комфортно его читать. 

Из этого следует несколько очень простых правил:

  • Одно резюме — один лист

Причина простая — практическая. Понравившиеся резюме рекрутер зачастую представляет директору компании или HRD, но перед этим он их распечатывает. И если оно состоит из двух или больше листов, то один из них может запросто потеряться. 

Неполное резюме никто читать не будет, поэтому оно мгновенно отправится в шредер. А преимущество получат кандидаты, резюме которых прочитали и оценили. Выбирать будут именно из них.

Unsplash

  • Один кандидат — одна должность

Рекрутеры очень скептически относятся к кандидатам, которые с помощью одного резюме подаются сразу на десяток вакансий. Подобное «универсальное» резюме прямо кричит: «Я толком не умею ничего, но возьмите меня хоть куда-нибудь!»

Просто представьте, как со стороны рекрутера будет выглядеть следующая шапка резюме:

John Smith

PR Specialist, System Analyst, Python Developer, C++ Developer, Frontend Developer, System Administrator.

Скорее всего, HR-специалист просто посмеется над подобным «многостаночником» и удалит резюме. 

Даже если вы на самом деле планируете рассмотреть несколько должностей, то нужно писать отдельное резюме на каждую из них. 

  • Внешний вид — это важно

Рекрутер обрабатывает огромное количество резюме. И будьте уверены, что ему ужасно надоело читать простыни текста, которые никак не структурированы.

Сделайте так, чтобы именно ваше резюме выгодно отличалось от остальных. В интернете есть множество шаблонов и заготовок под резюме, которые уже грамотно структурированы и оформлены. Воспользуйтесь одной из них или сделайте документ на специализированном сайте.

Образец резюме на английском (с переводом)

Мы рекомендуем придерживаться стандартной общепринятой структуры резюме. Давайте рассмотрим, как создавать конкретные блоки резюме. А чтобы было проще все это воспринимать, будем разбирать на конкретном примере.


Структура резюме на английском

Разберём каждый пункт резюме.

Name and desired position — имя и желаемая должность

Ваше имя и должность, на которую вы претендуете, — именно это должно первым бросаться в глаза. Обязательно выделите их крупным шрифтом.

Здесь не нужно создавать велосипед. Просто проверьте, как правильно звучит нужная вакансия в компании, куда вы хотите попасть.

Важный нюанс! Имя нужно писать без отчества. Американцы и британцы не пишут в резюме свои вторые имена — это считается чванливым жестом. Да и отчество мгновенно утяжеляет резюме, заставляет рекрутера напрягаться, чтобы прочитать. Поэтому лучше без него.

Profile — личная информация 

Сразу скажем, «личная информация» не означает, что нужно описывать свое семейное положение, наличие питомцев и хобби. 

Это контактные данные, с помощью которых рекрутер сможет связаться с вами, чтобы пригласить на очное собеседование.

  • Address
  • Telephone number
  • Email
  • Facebook
  • LinkedIn

Теперь по порядку.

Адрес по-английски записывается совсем не так, как по-русски. Правильный порядок следующий: номер дома, улица, номер квартиры, город, область, индекс, страна. 

К примеру: 25 Arbat Street, Apt. 49, Moscow, 105043, Russia

Если не хотите раскрывать свой реальный адрес, можно убрать номер дома и квартиры, оставив только название улицы. Из этого рекрутер все равно сможет понять, будет ли вам удобно добираться до места работы.

Номер телефона стоит указать в международном формате: +123 (00) 123-45-67

Email и ссылка на страницу Facebook обязательны. Это резервные инструменты связи. Плюс, страница в соцсети больше расскажет рекрутеру о вас как о личности. Поэтому позаботьтесь, чтобы там не было компрометирующей информации или фото.

Ссылка на аккаунт LinkedIn не обязательна, но желательна. 

Summary — аннотация

Многие соискатели незаслуженно пропускают этот пункт, но именно он отвечает за заочное знакомство с вами как с личностью. 

Аннотация — это своеобразная «презентация в лифте». Когда буквально в нескольких фразах вам необходимо произвести приятное впечатление и подготовить почву для дальнейшего, более подробного знакомства. 

В примере выше этот пункт выглядит так:

I am passionate CeX / Customer Experience Professional seeking to gain a new and rewarding position where I can implement the latest customer support and workflow processes. As an organised and highly service driven individual, I love to champion brilliant customer support and deliver first class results within dynamic and fast paced working environments.  Я увлеченный своим делом профессионал по CeX и Customer Experience, который ищет новую и перспективную должность, на которой я смогу внедрить последние наработки по поддержке клиентов и организации рабочего процесса. Как организованный и исполнительный человек, я бы хотел обеспечивать грамотную поддержку и получать первоклассные результаты в динамичной и быстроразвивающейся компании.

Стремления и желания можете описать в произвольной форме, но старайтесь ограничиться 50 словами. Большие сочинения о том, почему вы хотите получить эту работу, никто читать не будет.

И еще совет — не старайтесь поразить рекрутера своим идеальным английским. Чем сложнее предложение и обороты, которые вы используете, тем легче сделать ошибку. Пишите проще!

Experience — опыт работы

Опыт работы значит больше, чем образование. Поэтому его необходимо указать в самом начале. 

Придерживайтесь следующей структуры: название компании — занимаемая должность — описание компетенций и результатов. О каждом месте работы напишите 3-5 предложений. Если у вас есть какие-нибудь выдающиеся результаты — укажите это отдельно.

Не указывайте абсолютно все компании, где вам приходилось работать. Если их много, укажите 3-4 последних, в которых вы работали по той специальности, на которую хотите собеседоваться.

Вверху должна быть должность, которую вы занимали последней — не наоборот. Первым в глаза должна бросаться максимально соответствующая вашим компетенциям строка, а не какая-нибудь «стажировка в неизвестной компании».

Описывайте задачи, которые выполняли в компании, с помощью герундия:

  • Heading up the B2B corporate hospitality centre… — Возглавляя корпоративный гостиничный центр для B2B-клиентов…
  • Managing a team of 11… — Управляя командой из 11 сотрудников…
  • Working at the forefront of the client service team… — Работая на первой линии клиентского отдела….

А результаты — с помощью обычного Past Simple:

  • I implemented new CeX processes… — Я внедрил новые процессы коммуникации с клиентами…
  • I conducted staff appraisals… — Я ввел процедуру оценки качества работы персонала…

Очень рекомендуем перед написанием этого пункта повторить правила герундия и сложносочиненных предложений, чтобы не ошибиться в грамматике.

Unsplash

Education — образование

Если у вас есть высшее образование или сертификаты каких-нибудь курсов, которые могут представлять интерес в профессиональном плане — их можно и даже нужно указать.

Но расписывать не стоит. Вполне достаточно указать полученное звание, место и годы учебы. 

Профильное образование — это плюс, но во многих сферах опыт работы играет куда большую роль, чем «корочка». Поэтому блок с образованием идет после блока с опытом.

Skills — навыки

Навыки соискателя можно разделить на две группы: hard skills и soft skills. 

Хард-скиллы — это навыки, которые необходимо для непосредственного выполнения рабочих обязанностей. К примеру, для программиста на Python — это знание самого языка Python.

Софт-скиллы — это личностные качества, которые позволяют успешно работать в команде и контактировать с людьми. Это могут быть коммуникабельность, лидерские качества, инициативность, креативность и другие.

Выберите 3-5 навыков из каждой группы и укажите их в резюме. Идеально, если сможете визуально показать уровень владения ими — как в примере. Но если нет — ничего страшного, пишите словами. 

Рабочие навыки у каждой профессии разные, зато софтскиллы у всех одни:

  • Communication — Коммуникация
  • Self-Motivation — Внутренняя мотивация
  • Leadership — Лидерские качества
  • Responsibility — Ответственность
  • Teamwork — Командный игрок
  • Problem Solving — Навык решения проблем 
  • Decisiveness — Решительность
  • Flexibility — Гибкость

Вот вам небольшой список наиболее популярных личностных навыков, выберите среди них те, которые подходят именно вам. Или же найдите те, которые вам соответствуют больше всего.

References — рекомендации

В западных компаниях рекомендации — это важная часть корпоративной культуры. Ведь кто может лучше рассказать о сотруднике, чем люди, с которыми он уже раньше работал? 

Этот пункт не обязательный, но желательный. Если есть возможность, необходимо запросить официальную рекомендацию от бывшего работодателя. Чтобы ее можно было проверить.

И еще важный момент — в резюме вставляйте только ссылки на рекомендации. А перед этим загрузите из куда-нибудь в облако. Если рекрутеру они потребуются, он их откроет.

Собственно, именно поэтому блок «References» самый небольшой.

Чем резюме на английском отличается от русскоязычного

Остальные же данные в резюме не обязательны. Более того, даже не нужны. Мы знаем, что на русском в резюме любят писать другие дополнительные факты: научную деятельность, квалификации, которые не относятся к желаемой должности, членство в различных организациях, награды и прочее. 

Это популярная ошибка. Потому что Resume пишется коротко и по существу, а подробности больше подходят для CV. Это два разных типа документа и оформляются они очень по-разному.

Заключение

Резюме на английском — это краткая и концентрированная выжимка данных, которые максимально полно характеризуют вас как специалиста. Только то, что рекрутеру необходимо знать — и ничего больше. 

Так что лучше написать меньше, но зато HR-специалист сможет быстро понять, что именно вы являетесь перспективным кандидатом и позовет на собеседование. Успехов вам в написании резюме — и поскорее найти работу своей мечты!

Фото на обложке: Photogenica / thinglass

Как составить резюме?

Личные данные

Укажите фамилию, имя, отчество (рекомендуем выделить жирным крупным шрифтом).
Дата и место рождения.
Семейное положение и наличие детей.
Контактные адреса (в том числе e-mail) и телефоны.
Часто забывают указать отчество, или домашний адрес, или не указывают, какой из телефонов рабочий, а какой домашний, и в какое время куда лучше звонить.
В тексте довольно часто приводят не тот электронный адрес, с которого посылают электронное письмо с резюме. Если кандидат претендует на владение компьютером — это ошибка. Посылать резюме надо только с того адреса, который фигурирует в тексте резюме.

Цель

Укажите конкретное название должности, которую хотите получить. Ее формулировка должна точно совпадать с тем, как она заявлена.
Некоторые вместо должности пишут «хотел бы получить интересную работу, которая бы соответствовала моему образованию и опыту работы и могла бы принести пользу вашей компании для ее дальнейшего успешного развития». Такого рода формулировка вызывает недоумение у работодателя и не находит поддержки. Ясно, что сам человек плохо себе представляет, чем бы конкретно он мог заниматься и как бы предлагает работодателю решить кроссворд — внимательно изучить резюме и найти верный ответ, проставив его в графу «должность».
Не указывайте несколько должностей сразу. Это снизит ваши шансы. Компании требуется специалист на определенную должность.

Образование

В разделе «Образование» укажите, где, когда и какое учебное заведение окончили, а также (если недавно закончили вуз) какие были оценки, если, конечно, они являются Вашим «плюсом». Пишите подробно, указывайте факультет, специализацию, тему диплома. Если вы занимались в вузе или сейчас занимаетесь наукой, укажите научную специализацию, ученую степень, ученое звание.
Не следует писать, какую школу вы закончили и с какими отметками: может сложиться впечатление, что Вам больше нечем похвастаться.

Опыт работы

Это самый важный и самый длинный раздел резюме, который по объему должен превышать все вместе взятые остальные разделы. Следует подробно излагать только «голые» факты, избегая лестных самооценок наподобие «большой опыт работы», «умение работать в команде», «хорошие организаторские способности» и т.п. Резюме составляется так, чтобы менеджер сам сделал нужные Вам выводы. Пусть за Вас говорят факты.
Перечислять работы (проекты) и нанимателей необходимо в обратном хронологическом порядке, т.е. последняя работа должна быть записана первой, предпоследняя — второй и т.д. Когда раздел с описанием опыта опущен, невозможно сделать вывод о качествах кандидата, и резюме неизбежно проиграет в сравнении с другими.

Дополнительные сведения

Если этого требует специфика будущей работы, то обязательно укажите:

  • Опыт работы с компьютером. Если вы не программист и не продвинутый пользователь, мы рекомендовали бы проконсультироваться со знающими людьми, как правильно называются пакеты, с которыми вы работаете. Нужно указать владение бухгалтерскими программами, а также специальными программами, например, графическими редакторами. Также необходимо отметить умение пользоваться электронной почтой и интернет, что не совсем одно и то же, как это представляется некоторым.
  • Знание оргтехники. Умение работать с офисными мини-АТС, ксероксом, факсом.
  • Владение иностранным языком. Не следует завышать уровень знания Вами иностранного языка: Вам придется работать, возможна предварительная проверка уровня Ваших познаний работодателем или кадровым агентством. Обычно принята следующая градация: начальный уровень, хорошее знание, свободное владение.
  • Профессиональные сертификаты, дипломы, грамоты, публикации,- если имеются указать желательно. Необходимо перечислить всевозможные награды различных конкурсов, олимпиад, конференций, в том числе школьных, наличие «красных» дипломов и т.д. Не забудьте также о курсах повышения квалификации и стажировках, даже если они были однодневными
  • Прочее

В данном разделе указываются сведения, которые по вашему должны быть известны работодателю. Например: наличие водительского удостоверения, автомобиля, отношение к командировкам, переезд в другой населенный пункт, личные качества, увлечения, интересы, и так далее.

Полезные советы

Нужно ли указывать желаемый уровень оплаты труда?

Это зависит от обстоятельств. Всякий разговор о зарплате до окончания собеседования обычно ставит нанимателя в трудное положение. Ведь он еще не знает Ваших возможностей, не оценил, сколько Вы «стоите» в его шкале ценностей и возможностей, потому и не может заранее ответить, готов ли он дать Вам требуемую зарплату.
Поэтому, если Вы решились указывать конкретные цифры, то укажите только желаемый минимальный уровень, на который вы согласны, и обязательно упомяните, что он минимальный. Писать лучше правду. Если вы укажете слишком высокую минимальную зарплату, то никто не рискнет с Вами связываться. Если же Вам предложат запрашиваемый минимум, то всегда можно сказать, что указанная цифра минимальная, а предстоящая работа сложная, ответственная, и она стоит намного больше.

Нужны ли личные подробности?

Следует как можно подробнее излагать факты производственной биографии и минимум — личной. Это позволит показать, что Ваша жизнь в большей степени ориентирована на работу, нежели на досуг. Не стоит излагать подробно автобиографию, детали, связанные с Вашим детством или историю Ваших браков. Не стоит указывать наличие прав на вождение автомобиля, если Вам предстоит работать в офисе.
Если для Вас настолько важны собственный автомобиль, дача, трое детей, рыбалка и пр., что вы решились указать это в производственном резюме, то наниматель подумает, что вы — не деловой. Ведь ему придется отпускать Вас в рабочее время на техосмотр или ремонт автомобиля, пристраиваться к графику Ваших соревнований или гастролей.
В конце резюме достаточно перечислить 2-3 своих увлечения. Лучше указывать активные увлечения (например, спорт, туризм, танцы), чем бытовые (дача, рыбалка, охота).

Адаптируйте резюме к требованиям работодателя

Важно, чтобы в резюме учитывались будущая работа и должность. Так, если, например, вы претендуете на должность специалиста по тестированию или документированию программного обеспечения, не стоит делать акцент на том, что вы — программист высокого класса, даже если вы им и являетесь. Ведь Вашу квалификацию могут счесть слишком высокой для этой работы (overqualified) и отказать, понимая, что вы не сможете качественно выполнять работу, ведущую к дисквалификации. Да и какому менеджеру (особенно если он тоже бывший программист) захочется иметь в подчинении специалиста более высокой квалификации, чем он сам?.. Если же Вам непременно нужна эта работа, следует преобразовать резюме так, чтобы Вашим основным занятием выглядело тестирование или соответственно документирование, а остальные виды деятельности (программирование, внедрение, сопровождение) — вспомогательным.
Аналогично следует поступать, если вы претендуете на изменение рода выполняемой работы. Следует показать, что вы всю жизнь как будто только тем и занимались, что работали по Вашей новой специализации.
Нет и не может быть единого резюме на все случаи жизни, которое можно было бы рассылать по всем фирмам без изменений. Каждый раз следует прежде подумать, какие качества будут цениться на новой работе, и в соответствии с ними модифицировать резюме.
Информация, представленная в резюме, должна быть достоверной. Не оставляйте «белых пятен» в своем резюме. А самое главное — резюме должно быть коротким: не более одной — полутора страниц. Ваше умение ясно формулировать, кратко излагать — показатель высокого уровня общей культуры.

Несколько слов об объеме резюме

В отечественной практике, рекомендуют специалисты по кадровой работе, текст резюме должен умещаться на 1 странице. Не стоит слепо следовать такому совету, поскольку вы рискуете попросту выбросить из своего резюме много существенной информации, характеризующей ваш профессиональный опыт и квалификацию. Ведь зачастую в послужном списке профессионала с многолетним стажем работы значится солидный перечень успешных проектов, набор пройденных тренингов, нередко второе высшее образование. И даже при вполне лаконичном описании своей трудовой биографии профессионал может испытывать большие затруднения, сжимая существенную и содержательную информацию о себе до формата одной страницы. Более того, эти усилия могут быть не оценены самими же рекрутерами, которые отклонят вашу кандидатуру, не найдя в ней «ключевых слов», значимых для рассматриваемой позиции.

Классические ошибки, которые могут погубить Ваше резюме

Для того чтобы составить эффективное резюме, важно избегать следующих распространенных ошибок:

1. Заимствование чужого резюме

Хорошее резюме написать тяжело. Многие, в поисках легких путей составления резюме копируют блоки из чужих резюме или же из книжек с рекомендациями по их составлению. Такая тактика никогда не работает. Например, если вы копируете из книжки, то вы рискуете тем, что работодатель уже читал «ваше» резюме. Потратьте некоторое время на составление вашего собственного стиля резюме и выписывание навыков, которыми владеете именно вы.

2. Грамматические, стилистические ошибки, неправильный номер телефона и т.д.

Многие работодатели не рассматривают резюме, которые содержат типовые грамматические ошибки. Неправильно написанные ключевые слова или e-mail адрес, могут быть губительными для вашего резюме. Всегда проверяйте и перепроверяйте резюме, так как от этого зависит ваша дальнейшая карьера.

3. Нечетко сформулированные цели

Идеальное резюме должно:
Иметь четко сформулированное название желаемой позиции. Быть четким, стратегически организованным. Резюме должно обязательно содержать специализированные (ключевые) слова, по которым многие работодатели ищут подходящие им резюме. Правильные ключевые слова лучше всего смотреть в описаниях идеальных для вас вакансий.

Поиск работы

1. Поиск через государственные центры занятости и проводимые ими ярмарки вакансий
Во время проведения ярмарки вакансий вы можете получить консультацию юриста и социального работника, найти постоянную или дополнительную работу, записаться на курсы переподготовки.
Вы можете обратиться и на частные биржи труда: В этом случае Ваши данные будут в разных информационных банках.

2. Поиск через кадровые агентства
Обратите внимание на рассылку резюме по агентствам. В кадровые агентства поступают заявки от престижных организаций. Этим объясняется высокий уровень требований к соискателю.
Агентство после изучения требований работодателя осуществляет поиск и подбор кандидатов. Как показывает практика, реальный шанс найти работу через кадровые агентства имеют лишь действительно квалифицированные и опытные работники. Остальные, в том числе молодые специалисты, как правило, включаются в базу данных агентства.

3. Составление резюме для публикации в газете
Резюме для публикации в газете должно быть максимально кратко изложено. Начните свое резюме с должности, на которую претендуете. Укажите своё образование. Если оно профильное, надо непременно об этом упомянуть. Если же ваше образование никак не связано с профессией, лучше просто ограничиться сокращением в/о или средн. спец.
Опыт работы. Укажите стаж работы в этой должности. Если он небольшой (менее года), лучше ограничиться фразой «есть опыт работы».
Один из самых важных моментов — что вы умеете делать, ваши навыки в этой работе. Укажите компьютерные программы, которыми вы владеете, пусть в несовершенстве, и непременно знание языка. Владение языком, пусть даже на базовом уровне, может дать вам преимущества.

4. Методика поиска работы в сети Интернет

Как найти адреса рассылки, где взять список E-mail? Эту информацию можно найти в каталогах ресурсов Интернет популярных порталов, информационно-поисковых, баннерных и рейтинговых систем.
Выйдя на такой сайт, перейдите в раздел Поиск и подбор персонала, Трудоустройство или интересующую Вас сферу.
Разместите свое резюме на разных сайтах по трудоустройству, например, http://barnaul.job.ru, http://barnaul-rabota.ru
Разошлите свое резюме по электронной почте (с почтовыми адресами и номерами факсов потенциальных работодателей и компаний по подбору персонала) — это наиболее перспективный, удобный и оперативный метод поиска работы.
Свое электронное письмо с резюме лучше всего назвать в поле «Тема», используя пробелы, укажите: Фамилия, Имя ,специальность или должность, название компании, название позиции по конкурсу или Вне конкурса.
Постарайтесь сделать Ваше сообщение как можно более компактным (50-100 КБайт). Не вкладывайте свою фотографию, если она занимает много места, попробуйте преобразовать ее с помощью стандартных графических редакторов в один из компактных графических форматов — jpg или gif.
Убедитесь в том, что вложенный файл резюме не заражен вирусом, не защищен паролем и отправлен с письмом.

Подготовка к собеседованию

Итак, о времени и месте встречи с работодателем Вы договорились, теперь самое время заняться непосредственной подготовкой к собеседованию.
Нужно подготовить документы, которые могут Вам понадобиться на собеседовании:

  • распечатанное резюме в двух экземплярах;
  • паспорт;
  • диплом об образовании с вкладышем;
  • дипломы о дополнительном образовании, сертификаты об окончании курсов, удостоверения и т.п. (лучше не брать с собой документы, не имеющие отношения к должности, на которую вы претендуете).

1. Очень рекомендуем Вам узнать что-нибудь о компании, в которую Вас пригласили на собеседование. Лучше всего использовать Интернет: зайдите на сайт компании в Интернете, ознакомьтесь с направлениями деятельности и историей компании (год образования, этапы развития, отчет о деятельности компании за прошлый год), запомните информацию о достижениях компании и т.п. Тем самым во время собеседования с работодателем вы сможете продемонстрировать серьезность своих намерений. При этом даже если Вас не возьмут на работу именно в эту компанию, Вы в любом случае узнаете что-то новое.

2. Подготовьте небольшой рассказ о себе. Старайтесь сообщать только конструктивную информацию. Вы можете конкретизировать свой рассказ, начав с фразы «С вашего позволения я расскажу о…». Как правило, необходимо рассказать информацию о вас как о специалисте. Поэтому рассказывать стоит об образовании и опыте предыдущей работы. Если опыта работы у вас нет, то можно рассказать о том, чем вас привлекает избранная сфера деятельности. Помните, ваш рассказ должен подчеркивать те ваши качества, которые важны при работе на данной позиции.

3. Продумайте возможные вопросы, которые может задать вам интервьюер, и ответы на них. Скорее всего, они будут касаться вашего рассказа о себе и данных, указанных в вашем резюме. Интервьюер также может спросить вас о предполагаемом заработке, поэтому заранее продумайте ответ на этот вопрос. Не стоит пытаться соблазнить интервьюера собственной «дешевизной»: этим вы продемонстрируете неуверенность в себе и низкую самооценку. Даже если работодатель не сможет заплатить вам ту сумму, которую вы назовете, это не станет причиной отказа в работе: он просто предложит вам более низкий уровень оплаты. А если вы согласны работать, получая «маленькую» зарплату, то ничто не заставит работодателя платить вам больше (если речь не идет о крупных компаниях, где уровень оплаты, как правило, стандартизирован).

4. Тщательно продумайте свой костюм. Здесь все достаточно просто – на интервью в любую компанию принято приходить в деловом костюме, даже если корпоративная политика компании предполагает свободный стиль в одежде. Если деловой костюм – это не ваш стиль, постарайтесь подобрать его так, чтобы чувствовать себя максимально комфортно и органично. Достаточно просто производить впечатление делового и серьезного человека, а связывать себя излишней строгостью вовсе не обязательно.

5. Наметьте маршрут поездки на собеседование, рассчитайте время, которое нужно затратить на дорогу, добавьте еще запас времени минут 30 на случай «пробок», с которыми можете столкнуться в дороге.

Теперь вы готовы. Остается только узнать как вести себя на собеседовании.

1. Наверное, излишне говорить о том, что на интервью не стоит опаздывать. Лучше придти минут на 10 раньше, чтобы немного «придти в себя», успокоиться, осмотреться в офисе. А затем уже идти непосредственно к интервьюеру. Если вы все же опоздали, то не стоит отчаиваться: просто кратко извинитесь перед интервьюером, не пускаясь в излишние объяснения. Не стучитесь, прежде чем зайти в кабинет. Во-первых, это не входит в правила делового этикета, а во-вторых, это выдаст вашу неуверенность в себе.

2. Когда вам предложат сесть, выберите максимально удобное место и постарайтесь сесть так, чтобы ваше положение не создавало препятствий между вами и интервьюером. Если стулья в кабинете расположены не лучшим образом, то выберите «понравившийся» стул и переставьте так, как считаете нужным (лучше всего сесть рядом, так, чтобы ничто не отделяло вас от интервьюера).

3. Не сидите на краешке стула. Помните, ваша поза не должна быть ни слишком скованной, ни слишком развязной. Не «скрещивайте» руки на груди, это свидетельствует о закрытости. Имейте ввиду, что закидывание ноги на ногу иногда вызывает негативную реакцию у интервьюера. Не стоит также «скрещивать» ноги под стулом. Поставьте ноги прямо и уверенно.

4. Старайтесь не нервничать и держаться с достоинством. Помните, вы не на экзамене и интервьюер также заинтересован в вас, как и вы в нем. Ведь если вас пригласили на интервью, значит как специалист вы уже чем-то привлекли работодателя. Если полностью успокоиться вам не удалось, постарайтесь этого не показывать. Если ваши руки так и тянутся почесать затылок, покрутить пуговицу или подергать себя за ухо, то лучше спрячьте их под стол.

5. Держитесь свободно и непринужденно. Не нужно пытаться разыгрывать спектакль и притворяться сверхчеловеком. Ведь все предусмотреть невозможно. И если вы имеет дело с опытным интервьюером (а в крупной компании это так и будет), то он легко подставит вам ловушку и разгадает вашу игру.

6. Держитесь открыто и приветливо, не забывайте улыбаться (но не стоит этого делать постоянно). Вообще т.к. вы не имеете точной информации о предпочтениях интервьюера, не стоит бросаться в крайности.

7. Отвечая на вопросы, помните, интервьюера в большей степени интересует не то, что вы отвечаете на вопросы, а то, как вы отвечаете. Ведь интервью в большей степени нацелено на выяснение не профессиональных, а личностных качеств кандитата: его коммуникабельности, умения четко выражать свои мысли, уверенности в себе, стрессоустойчивости и т.д. Ваши формулировки должны быть краткими и четкими, не стоит излишне углубляться в подробности, стараться блеснуть витиеватостью речи. При ответе на вопросы лучше смотреть в глаза интервьюеру и избегать излишней жестикуляции.

8. Умейте выдерживать паузы. Если вы уже ответили на вопрос, а интервьюер все еще молчит, не стоит давать какие-либо еще комментарии. Подождите, пока он заговорит первым.

9. При прощании не забудьте улыбнуться и осведомиться о том, как вам узнать о результатах интервью.

Источник: www.job-today.ru

Как составить хорошее CV? — Tallink

Как составить хорошее CV? — Tallink null

Подробнее Блог Записи

Как составить резюме: критерии написания

Подготовка к собеседованию

Подготовка к собеседованию — это гонка на время. Десятки соискателей уже написали свои резюме и подали заявку на работу вашей мечты. Как победить их и занять эту позицию?

Подумайте о своем резюме следующим образом: это реклама, а вы — продукт. Ваша цель состоит в том, чтобы заставить компанию купить то, что вы продаете, что означает пригласить вас на собеседование и в дальнейшем дать вам оффер. Чтобы достичь этого, вы должны рассматривать свое резюме как маркетинговый инструмент.

Резюме — это первое, что видит рекрутер среди документов для устройства на работу. Это ворота к процессу собеседования. Хотите верьте, хотите нет, но ваше отношение проявится в вашем резюме: хотите вы работать в сфере IT или нет, очень легко отличить тех, кто «действительно хочет работу» от тех, кто «вроде хочет эту работу».

Итак, вы смотрите на пустую страницу на вашем компьютере, задаваясь вопросом: «С чего мне начать?». Сотни людей задают этот же вопрос каждый день, и причина скорее всего в том, что не существует стандартного способа для написания резюме. Давайте сделаем резюме которое будет говорить: «Я хочу работать в сфере IT!» и поможет устроиться в IT-компанию.

Перед тем, как начать работать над своим резюме, нужно правильно назвать документ.

Есть три пункта, из которых должно состоять название резюме:

1. CV — резюме
2. Название вашей должности
3. Ваша фамилия и имя

В итоге должно выйти так: CV_ QAM_ Artur Ivanov

Структура резюме

1. Кто вы + желаемая должность

Кто вы — пишете свою фамилию и имя. В сфере IT мы все на ты, поэтому ваше отчество не стоит писать в резюме.

Желаемая должность. В зависимости от того, на какую вакансию вы отправляете свое резюме и автобиографию на работу, пишете название должности: Junior QA engineer, Junior Front-end developer, Junior PHP developer…

2. Контактная информация

Одним из самых важных разделов в вашем резюме является «контактная информация». Даже если вы все сделаете правильно, вы не пройдете на собеседование, если рекрутер не сможет связаться с вами из-за неверно указанных контактов. Перепроверьте все трижды в этом разделе и удостоверьтесь, что все правильно и актуально.

  • Город проживания. Если вы готовы к переезду в другой город пишите, что готовы к переезду.
  • Телефонный номер.
  • Адрес электронной почты. Если у вас электронный адрес с «юморком», рекомендую его поменять.
  • LinkedIn — если у вас есть актуальный профиль, который может повысить ценность вашего резюме, обязательно добавьте ссылку. Если профиля на LinkedIn у вас еще нет, рекомендую уже в нем зарегистрироваться, так как там множество вакансий для начинающих специалистов.
  • Ссылка на репозиторий или на ваше портфолио. Для разработчиков это будет GitHub, для дизайнера Behance или Dribble.

3. Опыт работы

Самая важная часть вашего резюме — опыт работы. Здесь вы действительно продаете себя как специалиста, демонстрируя свои прошлые достижения и обязанности.

Опыт работы должен упоминаться в обратном хронологическом порядке — начиная от самой последней работы к самой первой. Стандартный формат описания вашего опыта работы должен выглядеть следующим образом:

  • Название компании — вы упоминаете название соответствующего работодателя.
  • Дата — сроки вашей работы в каждой компании. Не уверены в точных датах, когда вы где-то работали? Не волнуйтесь — вам не нужно быть точным с каждым днем, главное месяц и год.
  • Название должности — должность указывается в верхней части каждой записи опыта работы.
  • Достижения и обязанности — это основа каждого опыта работы. В зависимости от вашей области. Пожалуйста, не пишите в этом пункте «роман» и не лейте воду. Если вы пишете о том, какие обязанности выполняли — рекрутер при чтении должен понимать, что эти обязанности будут преимуществом среди других кандидатов. Если вы понимаете, что ваши обязанности не могут пригодится на новом месте работы, их не стоит писать.

Если у вас нет опыта, заполнить раздел о вашем опыте работы может быть довольно сложно. Но вы можете оставить его пустым и сосредоточиться на всех остальных разделах, или заполнить его опытом работы в студенческих организациях и некоммерческих организациях и т. д.

Самая важная часть вашего резюме — опыт работы.

4. Образование

Давайте начнем с основ, как отформатировать раздел образования и что там упомянуть:

  • Название университета
  • Название факультета
  • Год обучения
  • Достижения — например, красный диплом бакалавра или магистра, участие в олимпиадах, участие в организации мероприятий, работа в профкоме.

Если вы заканчивали курсы, например, HR обучение, их стоит тоже указать с ссылкой на сертификат или ссылкой на программу курса. Курсы по кройке и шитью, курсы по консультации в Avon и.т.д не пишем.
Пишем только то, что может помочь бизнесу и заинтересует вашего будущего работодателя. В любом случае, если оно соответствует позиции, на которую вы претендуете, не стесняйтесь добавлять в свое резюме.

Пример:

Education:
Odessa National Academy of Food Technologies
2016-2020 – Bachelor degree in management

Additional Education:
2019 – “Project Management” Hillel IT School
https://odessa.ithillel.ua/cou…
November 2019 till present – “QA Manual” Hillel IT School
https://odessa.ithillel.ua/cou…

5. Навыки

Еще один обязательный раздел в вашем резюме. Здесь вы пишете все свои знания и умения, которые делают вас идеальным кандидатом на работу. Огромная просьба, никогда не врите в этом разделе, так как это всегда выявят на собеседовании.
Если у вас есть ссылки на ваши работы, их стоит сюда добавить.

Например, вот так можно написать навыки на должность Junior QA engineer:

Test cases and check lists creation (TestLink)
Bug report posting with bug-tracking system (Jira)
REST testing (SOAP UI, cURL)
SOAP testing with SOAP UI
Performance testing with Apache JMeter
Experience with a couple of virtualization, emulation tools (Oracle VM VirtualBox)
Familiar IntelliJIdea IDE
Automation experience with Selenium WebDriver (basics)
Understanding of Waterfall and Agile (Scrum) workflow
Experience using Control Version Systems (Git)
Confident user of Windows/Linux /iOS
Confident user with Windows command line and Linux Bash
Knowledge of HTML, CSS (basics), XML, JSON
Experience with SQL (MySQL)

6. Знание языка

Не секрет, что сейчас английский очень важен для людей, которые стремятся работать с сфере IT. Если он у вас на базовом уровне, моя рекомендация — уже записывайтесь на курсы изучения языка. Чтобы перечислить языки в своем резюме, просто запишите их и назначьте им соответствующий уровень:

Английский язык — Advanced или Upper Intermediate.
Мы не пишем «знание английского языка — средний». Средний — у всех людей разный!

7. Хобби, интересы или дополнительная информация

Очень многие пишут в этом разделе, что они очень коммуникабельные, целеустремленные, организованные и готовы к обучению и к работе за бесплатно. Моя рекомендация — так писать не стоит.

Хотите добавить изюминку в свое резюме? Этот раздел хотя и не меняет правила игры, может помочь показать, кем вы являетесь как личность. Кто знает, может быть, у вас и вашего собеседника есть несколько общих увлечений. Если у вас останется дополнительное место в вашем резюме, не стесняйтесь показать свою личность.

Чек-лист проверки резюме перед отправкой

  1. Красивое название файла с резюме.
  2. Формат pdf., либо другой общедоступный на всех устройствах.
  3. Если есть Photo, то красивое, максимум на 1⁄4 страницы, не из паспорта (я бы свое не добавила)
  4. Вы указали рабочий телефон, почту, LinkedIn, GitHub, Behance. Очень важно добавить, пожалуйста.
  5. Название соответствующей позиции в вакансии.
  6. Образование, курсы, например HR обучение, — пишем отдельно.
  7. Вы указали уровень владения языками.
  8. В опыте работы вы указали обязанности, которые покажут ваши самые выгодные стороны для желаемой позиции.
  9. Hillel IT School! Не академия, не просто Hillel, а IT School (в английском варианте). Не забудьте, пожалуйста, добавить ссылки на сертификат.
  10. Вы проверили CV на наличие грамматических ошибок. Дайте почитать другу или присылайте мне — @hr_hillel_odessa.
  11. Резюме не больше двух страниц?
  12. Рекомендовано писать резюме на английском языке.

Если нужна будет помощь в составлении резюме или возникнут вопросы по поиску работы, пишите в Telegram @hr_hillel_odessa

Как составить резюме (CV)

Общие рекомендации

C.V. (сокращение от Curriculum Vitae), или резюме, — это документ, необходимый для поиска новой работы или продвижения по должности. Грамотно и правильно составить его так же важно, как и содержание. Документ должен быть понятным, структурированным, лаконичным и законченным. Несмотря на то, что существует несколько форматов резюме, все они составляются на общей основе. Однако в некоторых организациях имеются свои собственные формуляры для таких документов. Основное, о чем нужно помнить, составляя резюме:

Чистота. Избегайте помарок, нечеткости или ксерокопий плохого качества. Старайтесь всегда предоставлять оригинал документа.

Ясность. Используйте четкий шрифт, удобочитаемого размера (Arial или Times New Roman, 10). Избегайте скопления заглавных букв или же, наоборот, замены их строчными буквами.

Организованность. Правильно структурируйте информацию в резюме. Предпочтительно предоставлять информацию в хронологическом порядке (учеба, должности, места работы и т.д.)

Лаконичность. Избегайте ненужной многословности в резюме, чтобы придать ему больший объем. Уделите больше внимания наиболее важной информации.

Целостность. Этот пункт, на первый взгляд, противоречит предыдущему, но здесь имеется в виду то, что необходимо полностью указать все данные, даже не самые значительные, которые не кажутся нам «водой» — курсы, семинары и т.д.

Правдивость. Избегайте ложной информации, которая затем может Вам повредить. Например, нередко бывает, что человек указывает знание английского языка и вынужден уйти, когда начинается собеседование на английском. Бывают и другие схожие случаи, когда кандидат преувеличивает свои способности.

Структура резюме

Основные для любого C.V. разделы:

  1. Datos personales. (Личные данные)
  2. Datos académicos. (Образование)
  3. Datos profesionales. (Опыт работы)
  4. Otros datos de interés. (Другое)

Datos personales. Необходимо указать:

  1. Nombre completo y dos apellidos.
  2. Dirección, localidad y provincia.
  3. Teléfono, fax y e-mail, si lo tiene.
  4. Fecha y lugar de nacimiento.
  5. Idiomas hablados, a parte del nativo.
  6. Objetivo del C.V.

Datos académicos. Необходимо указать:

  1. Estudios oficiales.
  2. Estudios no oficiales, centros privados no reconocidos, academias, etc.
  3. Cursos.
  4. Seminarios.
  5. Congresos.

Необходимо указать все в хронологическом порядке, указывая место учебы и название учебного заведения.

Datos profesionales. Необходимо указать:

  1. Experiencia profesional. Указать подробно, какая работа выполнялась, в какой организации, в какой должности, в течение какого времени, и кратко описать свои обязанности.
  2. Investigaciones.
  3. Publicaciones.
  4. Congresos o conferencias dadas.
  5. Otros méritos laborales.

Otros datos. Необходимо указать:

  1. Habilidades.
  2. Disponibilidad.
  3. Situación actual. Избегайте ненужной многословности и не пишите о личных проблемах.
  4. Cualquier dato de interés para el puesto que se solicita.
  5. Otros méritos laborales.

Будет нелишним приложить к резюме краткое сопроводительное письмо (carta de presentación), в котором указывается цель предоставления резюме и должность, на которую вы претендуете (el puesto solicitado).

Образец резюме на испанском языке

DATOS PERSONALES
Antonio López Vázquez

La Luna 14, 1-a

28038 Madrid

Nacido en Madrid, 14 de Julio de 1978

Soltero

Telefónos: 91-336 6687

609 888334

e-mail: [email protected]

 
FORMACIÓN ACADÉMICA
1995-2000 Especialidad en Economía General

Licenciado en Ciencias Económicas y empresariales

Universidad Autónoma de Madrid

 
FORMACION COMPLEMENTARIA
2000-2001 Máster en Tributación y Asesoría Fiscal

Universidad Complutense de Madrid

 
EXPERIENCIA PRE-PROFESIONAL
Diciembre 1999 — Mayo 2000 Fundación Universidad-Empresa

Realización de prácticas en el Departamento de Contabilidad:
Facturación, control de pagos a proveedores, introducción de asientos contables, y realización de balances.

 
IDIOMAS
Inglés: Nivel alto oral y escrito.

Proficiency, 2000

Nociones básicas.

1er curso de la Escuela Oficial de Idiomas, Madrid, 2001

 
INFORMATICA
Nivel usuario: Entorno windows: word, excel, access, power point

Internet: navegación y correo electrónico

 
OTROS DATOS DE INTERÉS
1995 — 1997 Miembro de la Asociación IUVE, colaborando en la organización del Foro de Empleo de Technociencia

 

Сопроводительные письма

В настоящее время многие испанские и латиноамериканские компании заинтересованы в работе на российском рынке и привлечении сотрудников, владеющих как русским, так и испанским языком, немало и российских компаний, желающих сотрудничать с Испанией и Латинской Америкой. Однако кто из нас не сталкивался с такой ситуацией, когда, отправив свое резюме на интересную нам позицию, мы не получаем никакого ответа, несмотря на то, что, казалось бы, мы идеально подходим для данной вакансии? Чтобы избежать подобных ситуаций в будущем и заинтересовать работодателя еще до личной встречи, кроме правильно составленного резюме необходимо и грамотное сопроводительное письмо. Это особенно важно, если вы претендуете на должность в иностранной или международной компании.

Цель сопроводительного письма, во-первых, — это выражение интереса к вакансии и краткая информация о себе, во вторых, – убеждение работодателя в том, что вы – именно тот кандидат, который ему нужен, а в-третьих, – вступление к вашему резюме. Поэтому сопроводительное письмо не должно содержать поверхностной информации, или информации, уже имеющейся в резюме.

  • Если ваше вступительное письмо – ответ на объявление о вакансии, необходимо сослаться на это объявление.
  • Если вы просто предлагаете свои услуги компании, необходимо представить себя как потенциального сотрудника в первой части письма.
  • Выразите заинтересованность как в компании, куда вы направляете резюме, так и в вакансии.
  • Подчеркните, что вы готовы подробно рассказать о том, почему именно вы подходите для данной позиции.
  • Не забывайте о формулах вежливости в начале и конце письма.

Следующий шаг – распределить информацию по частям, соответствующим абзацам вашего письма. Приведенные ниже фразы помогут вам в этом.

Структура письма

 

Первая часть

Цель этой части – представить себя потенциальному работодателю и объяснить причины заинтересованности в вакансии.

Если вы обращаетесь к компании по собственной инициативе:

  • Según he podido comprobar en… su empresa es una de las más importantes en el sector de…
  • La imagen de su compañía me incita a ofrecerles mi experiencia en/como…
  • La relación de su empresa con… me lleva a ofrecerles mis servicios como…

Если ваше письмо – ответ на объявление о вакансии:

  • En referencia a su anuncio publicado en….
  • Adjunto envío mí currículum como respuesta a su anuncio aparecido en…
  • Le escribo con relación a su anuncio en… en el que ofertaban un puesto (de trabajo) de…

 

Вторая часть

Здесь необходимо упомянуть о своем опыте работы и указать причину, по которой именно вы, а не другие кандидаты, больше всего подходите для этой работы.

  • Debido a mi formación y experiencia en el campo de… me considero capaz de desempeñar las obligaciones implícitas en el puesto de… que ustedes ofrecen.
  • Según explico en el currículum, he terminado mis estudios de… y por ello, les ofrezco mis servicios como…
  • Como (tu titulo o profesión anterior) y según pueden ver en el currículum adjunto, tengo experiencia en..

 

Третья часть

  • Próximamente les llamaré para concertar una entrevista…
  • Si mi currículum se acerca al puesto que ustedes ofrecen, estaría encantado de acudir próximamente a su empresa para…
  • Por este motivo me dirijo a usted…

 

Четвертая часть

  • Atentamente
  • Sinceramente
  • Con la certeza de recibir pronto noticias suyas
  • Se despide de usted muy atentamente
  • Reciba un cordial saludo

Примеры

1.

Juan Francisco Fernández Salamanca
Avda. Wences Moreno 27, 5 C
28080 Madrid
Tel. 91 531682

Madrid, 25 de enero de 2000
Aceites Industriales MH, S.L.
Apdo. 5032
28033 Madrid

Estimados señores:
Adjunto les envío mi currículum vitae con motivo de su anuncio publicado en «El País» con fecha 15 de enero de 2000 y en el que ustedes solicitaban un Representante de Ventas para Estados Unidos.
Considero que yo podría resultarles interesante ya que cumplo todos los requisitos que ustedes demandaban a los candidatos en su anuncio. Además, como podrán ver en mi currículum, he realizado prácticas relacionadas con el campo que ustedes ofertan.
En el caso de que ustedes también lo consideren así, estaría encantado de acudir próximamente a su empresa para exponerles con detenimiento mi experiencia y expectativas futuras.
Esperando que mi currículum haya sido de su agrado y en espera de su respuesta,
Atentamente les saluda

Juan Francisco Fernández

2.

Susana Fernández de la Prada
C/ España 25-27, 2 A
41070 Granada
Tel. 958 315472

Granada, 2 de diciembre de 1999
Del Rey y Asociados
Plaza de la Victoria 2
28030 Madrid

Muy señor/a mío/a:
Habiendo terminado recientemente mis estudios de Derecho en la Universidad Complutense de Madrid, me dirijo a usted con el propósito de ofrecerle mis servicios. Durante mi periodo de formación he realizado varias prácticas en el ámbito empresarial que su empresa desarrolla.
Por esta experiencia y otra serie de cursos de formación que, como podrá ver, figuran en el currículum anexo, creo que podría ser considerada de interés para su empresa.
Además, como también podrá comprobar en mi currículum, he desarrollado otra serie de actividades fuera de su campo empresarial que podrán servirme de gran ayuda para colaborar en el crecimiento de su empresa.
Con la certeza de recibir pronto noticias suyas,
Se despide de usted muy atentamente

Susana Fernández

Материал подготовила Наталия Шестакова
Июль 2008

12345

Проголосовало 0 чел.

Как написать резюме (Curriculum Vitae) в 2021 году [31+ примеров]

Исследования показывают, что в среднем рекрутеры просматривают резюме до 6 секунд — самое большее!

Звучит немного резковато, правда?

Вы тратите дни, даже недели, создавая THE идеальное резюме, которое представляет вас в двух словах — с прибамбасами и всем остальным .

А чем занимается рекрутер?

Они просматривают несколько секунд (опять же, если повезет) и идут дальше.

Это может показаться несправедливым, но как именно вы должны привлечь чье-то внимание за считанные секунды?

Что ж, у нас есть ответ.

Готовы?

Это долго и может занять немного времени. И нет, ярлыков нет.

Если вы хотите улучшить свое резюме, вам, возможно, придется смазать локти, достать очки для чтения и убедиться, что каждая мелочь отполирована до совершенства. Но как только вы это сделаете, поверьте, оно того стоит.

В конце концов, это небольшая цена за получение работы мечты, которую вы с нетерпением ждете.

Создавая почти идеальное резюме, вы, по сути, инвестируете в себя и свое будущее.

Как вы это делаете?

Обязательно читайте дальше, и вы увидите:
  1. Вам нужно резюме или резюме — и в чем разница?
  2. Используйте правильный составитель резюме
  3. Выберите правильный формат резюме
  4. Получите правильный макет резюме
  5. Добавьте свою контактную информацию (правильный способ)
  6. Привлекайте внимание менеджера по персоналу с резюме или целью опыт работы (и выделиться)
  7. Включите соответствующие навыки в свое резюме
  8. Включите образование в свое резюме
  9. Включите другие разделы
  10. Топ-3 примера резюме
  11. Следующие шаги в поиске работы — сопроводительное письмо и собеседование
  12. Ключевые выводы

>>> Загрузите нашу электронную книгу по бесплатному поиску работы на 2021 год <<<

Давайте делать это шаг за шагом

Вам нужно резюме или резюме — в чем разница?

Возможно, вы заметили, что, когда вы подаете заявление о приеме на работу, некоторые говорят, что вам нужно отправить свое CV , в то время как другие предпочитают ваше резюме .

Итак, в чем дело? Разве они не одно и то же технически?

Ответ: все зависит от того, откуда вы.

Во всей Европе — это действительно одно и то же, и их можно использовать как взаимозаменяемые. Если вы подаете заявку на вакансию, для которой требуется CV , вы должны знать, что это то же самое, что и резюме .

Теперь, если вы из США, все немного по-другому.

Резюме — это краткое изложение на одной странице вашего опыта работы и предыстории вакансии, на которую вы претендуете.

A CV — это более длинный академический дневник, который включает в себя весь ваш опыт, публикации и многое другое.

Основное отличие состоит в том, что резюме занимает примерно одну страницу (максимум две), тогда как CV может быть длиннее. Резюме используется для поиска работы во всех отраслях, а резюме используется для работы и приема в академии . И, наконец, резюме адаптировано к конкретной должности, на которую вы подаете заявку, а CV представляет собой исчерпывающий обзор.

Итак, короче, резюме и резюме — в чем разница?

Если вы из Европа — они в основном то же самое.

Если не , то резюме — это одностраничное резюме вашего опыта работы и фона. А ваше резюме — это более длинный академический дневник, который включает в себя весь ваш опыт, сертификаты и публикации.

Просто, правда?

Поскольку вы читаете это руководство, вы, вероятно, захотите научиться составлять регулярное резюме для поиска работы.Если это так, то вы попали в нужное место.

Для этого мы рекомендуем использовать один из шаблонов резюме Novoresume.

Что, вы не думали, что вам удастся использовать простой шаблон резюме в MS Word, не так ли?

Нет, чтобы выделиться своим резюме, вам нужно что-то гораздо более мощное.

Зачем использовать CV Builder

Большинство людей используют шаблоны Word по умолчанию для создания своих резюме. Проблема в том, что эти шаблоны по умолчанию часто выглядят как безжизненные и безжизненные .Вы хотите, чтобы ваше резюме выделялось, а не соответствовало остальным.

Ваш средний шаблон резюме — это также настоящая проблема. Представьте себе этот сценарий …

Вы тратите 2+ часа, бесцельно пытаясь подогнать содержимое своего резюме под стандартный макет шаблона. А потом, когда вы сделаете еще одну крошечную настройку, все будет полностью испорчено.

Вы начинаете искать в Интернете лучший шаблон резюме и находите тот, который стоит 19 долларов.99 или больше.

Вы мучительно тратите деньги и надеетесь, что этот шаблон резюме лучше, чем те, которые вы пробовали до сих пор.

Вот спойлер: наверное, нет. Word предназначен для написания эссе в университете, а не для создания резюме.

Ищете более легкий опыт?

Конструктор резюме Novoresume поможет вам создать одностраничное резюме бесплатно (с премиум-версией, если вам нужен дополнительный толчок). Он поставляется с множеством настроек, поэтому, даже если вы работаете с шаблоном, вы можете персонализировать его по своему усмотрению..

А глазурь на торте?

Все наши шаблоны резюме оптимизированы для систем отслеживания кандидатов (ATS).

Что это означает в нормальных условиях, спросите вы?

Ну, это просто означает, что программа проверки резюме, которую использует менеджер по персоналу, сможет прочитать ваше резюме наверняка , что даст вам гораздо больше шансов пройти процесс проверки.

Как отформатировать резюме

Хорошо, давайте перейдем к медным кнопкам.Итак, что именно входит в состав резюме?

Золотого правила нет, и не в каждом резюме есть одинаковые разделы. Многое зависит от вашего опыта и от того, куда вы подаете заявку. Хотя некоторые детали остались прежними.

Обязательные разделы для включения в резюме:
  1. Контактная информация
  2. Резюме или цель резюме
  3. Опыт работы
  4. Навыки
  5. Образование
Дополнительные разделы для включения в резюме:
  1. Сертификаты и награды
  2. Языки
  3. Личные проекты
  4. Волонтерский опыт

Мы рассмотрим все эти разделы шаг за шагом.Однако, прежде чем мы это сделаем, давайте обсудим, как …

Правильно составить макет резюме

Первое, что замечает рекрутер в любом резюме, — это макет.

Например:

  • Все ли легко найти с одного взгляда?
  • Согласованы ли цвета, шрифты и заголовки?
  • Вся ли информация хорошо организована?

Вот некоторые из лучших практик, когда дело доходит до правильного макета вашего резюме:

  • Сохраняйте длину одной страницы — Вам следует использовать только 2 страницы, если вы уверены, что не можете резюмировать себя на 1 странице.Не тратьте свое драгоценное резюме на историю своей жизни — никто ее не прочитает!
  • Четкий и последовательный заголовок раздела — Сохраняйте согласованность цветов, размера шрифта и заголовков, чтобы это было удобно для глаз. Мы рекомендуем использовать выделяющийся шрифт, но не слишком сильно. Использовать: Ubuntu, Roboto, Overpass и т. Д. Не использовать: Комический смысл.
  • Белое пространство — Убедитесь, что между текстом достаточно полей и пространства, чтобы все это было удобно для глаз.
  • Держите детали ясными — выберите правильный размер шрифта (14–16 пунктов для заголовков разделов, 11–12 пунктов для обычного текста).
  • Наконец, сохраните свое резюме как PDF , так как Word может изменить форматирование вашего резюме.

Последнее, о чем вы, возможно, захотите подумать, это будет ли ваше резюме традиционным типом или creative .

Если вы планируете карьеру в более традиционной отрасли — юриспруденции, банковском деле, финансах и т. Д., возможно, вы захотите придерживаться первого.

Если вы подаете заявку в технологический стартап, где воображение и инновации ценятся в пределах ценности компании, вы можете пойти на что-нибудь творческое.

Как добавить свою контактную информацию в резюме (The Right Way)

Ваша контактная информация , возможно, является самой важной частью вашего резюме. В конце концов, даже если вы сделаете все правильно, не будет иметь большого значения, если они не смогут с вами связаться.

Убедитесь, что вы трижды проверили все в своей контактной информации, слово в слово, и что она актуальна.

Контактный раздел вашего резюме должен включать:
  • Имя, Фамилия — обычно предпочтительный формат — Имя, Фамилия.
  • Номер телефона — обязательно укажите код страны, если подаете заявление за пределами вашей страны.
  • Адрес электронной почты — ваша электронная почта должна быть профессиональной, в идеале вроде [имя] [фамилия] @ email.com
  • Должность — ваше профессиональное звание, либо ваша желаемая работа, либо та, на которую вы претендуете слово в слово.
  • Местоположение — вы находитесь в этом районе? Переехать туда через месяц или два? Или, может быть, вы ищете спонсора для переезда?

Помимо основной контактной информации, вы также можете подумать о том, чтобы добавить свои ссылки в социальных сетях — , если они актуальны.

Для всех остальных каналов социальных сетей подумайте, как они отражают вашу работу. Например:

  • LinkedIn — многие люди просят ссылку на LinkedIn при приеме на работу.Если ваш профиль в LinkedIn заполнен и оптимизирован (как следует), не стесняйтесь включать URL-адрес LinkedIn в свое резюме.
  • Twitter — в очень конкретных случаях (например, должность в маркетинге или журналистике) вы можете включить свой профиль в Twitter, если вы активны, имеете приличное количество подписчиков и стиль письма, соответствующий должности.
  • Quora — есть ли у вас большой авторитет по определенной теме в вашей области с приличным количеством подписчиков? Это может убедить менеджера по персоналу в том, что вы действительно лучший специалист, которого они могут нанять.
  • Stack Overflow / Github — только для разработчиков, программистов и компьютерных специалистов.
  • Средний — только для писателей-фрилансеров, блогеров и т. Д.
  • Что-нибудь еще — У вас есть соответствующий личный веб-сайт, блог или канал на YouTube? Используйте свое усмотрение, если это уместно.

Все в порядке? Теперь давайте обсудим, как выделиться в резюме или цели вашего резюме .

Как привлечь внимание менеджера по персоналу с помощью резюме или цели

Ваше резюме или цель CV — это ваша попытка произвести важное первое впечатление.Убедитесь, что язык, который вы используете, понятен, и менеджеру по персоналу не нужно читать его несколько раз, чтобы понять его — , потому что они этого не сделают.

Пройдет ли 6-секундный тест?

Резюме или цель вашего резюме — это ваша попытка сделать презентацию в лифте с 2-3 предложениями.

Как правило, если у вас опыт работы более 2 лет — ищите резюме.

Если нет — поставьте цель CV.

Давайте разберемся с этим.

Ваше резюме должно включать:
  • Работа и многолетний опыт работы.
  • Соответствующие достижения и обязанности.
  • То, что вы ищите, ваша цель.

С учетом сказанного, ваше резюме может выглядеть примерно так:

Чтобы ваше резюме запомнилось, убедитесь, что вы упомянули, как ваш предыдущий опыт будет полезен для текущего, на который вы подаете заявку. Вы также должны указать следующую информацию:

  • Что вы можете для них сделать? Как ты можешь помочь?
  • Как ваш предыдущий опыт поможет вписаться в текущую среду компании?
  • Как вы можете помочь им расти, сохраняя при этом личные цели?

Теперь, как написать цель CV ?

Как и в вашем резюме CV , ваша цель должна состоять максимум из 2–3 предложений.Но вместо того, чтобы описывать ваш опыт работы, он должен больше фокусироваться на вашей мотивации для подачи заявления на конкретную работу.

Если, например, вы недавно закончили колледж и не имеете большого опыта, вы можете вместо этого подписаться на цель CV. Это объяснит вашу мотивацию, а также то, что вы надеетесь получить от должности.

Чтобы создать убийственную цель резюме, вы можете включить:

  • Навыки, образование и сертификат, соответствующий названию должности.
  • Тип обязанностей, которые помогут вам успешно помочь.
  • Как вы можете применить то, что уже узнали.

Ваше резюме может выглядеть примерно так:

«Трудолюбивый недавний выпускник колледжа со степенью бакалавра искусств. по графическому дизайну из Университета штата Нью-Йорк. В поисках новых возможностей, с 3+ годами практического опыта работы с Adobe Illustrator, Photoshop, создания и проектирования UX / UI. Я хочу расти как дизайнер, а также совершенствовать свое искусство в XYZ Studio.”

Вкратце опишите цель вашего резюме и расскажите о своей мотивации для выхода в поле.

Как продемонстрировать свой опыт работы (и выделиться)

Хорошо, если вы зашли так далеко, теперь пора по-настоящему похвастаться и продать себя.

Ваш опыт работы — это место, где вы можете немного похвастаться, конечно, при условии, что это оправданно и точно.

Это раздел MAIN вашего резюме, куда большинство кадровиков переходят, просматривая ваше резюме.

Это также решающий фактор при принятии на работу или нет — никакого давления.

Итак, чтобы усовершенствовать раздел об опыте работы, стандартный формат выглядит следующим образом:

  • Должность / должность.
  • Название компании, местонахождение, описание.
  • Достижения и обязанности.
  • Дата работы.

Хотя это может показаться простым, может быть довольно сложно подвести итог вашему опыту работы всего в нескольких пунктах.

Многие люди просто перечисляют свои обязанности рядом с должностью.

Хотя это нормально, вы всегда должны пытаться записывать вместо этого достижения и достижения.

Скорее всего, менеджер по персоналу уже знает, чем занимается менеджер по развитию бизнеса или менеджер по продажам. Вы не хотите казаться средним профессионалом — вы хотите представить себя отличником, кем-то, кто встряхивает компанию (в хорошем смысле).

Итак, вы можете прояснить, как вы перенесли компанию из пункта А в пункт Б. Вот как выглядит хорошо составленный опыт работы в резюме:

Как видите, опыт работы указан в обратном хронологическом порядке, где на первом месте самая последняя работа. Что касается действий, детали подтверждаются числами и процентами.

Это также гораздо более действенно и дает менеджеру по найму представление о том, как вы можете принести пользу их компании.

Если вы хотите уверить их, что вы подходите им, выясните, какие навыки и обязанности указаны в этой должности, и не забудьте указать их в соответствующих разделах вашего резюме.Посмотрите, какие навыки и обязанности они ищут в объявлении о вакансии, и соответствующим образом адаптируйте свое резюме.

Обратите внимание на некоторые навыки межличностного общения и дополнительные требования, перечисленные в объявлении о вакансии, и если они относятся к вам — не стесняйтесь включать эти конкретные ключевые слова.

Примером плохого опыта работы может быть что-то вроде:

  • «Повышение степени удовлетворенности клиентов службой поддержки»
  • «Привлечение новых потенциальных клиентов с помощью холодных звонков и управление существующими клиентами» повышение вовлеченности и охвата.”

С учетом сказанного, в некоторых сферах (например, в кассе в супермаркете) у вас не так много места для маневра с точки зрения достижений. В этом случае вы можете просто выполнять свои повседневные обязанности.

Раздел «Навыки» в вашем резюме

Рассмотрите свои навыки hard и soft .

Жесткие навыки — это технические навыки, которые можно измерить и которые напрямую связаны с вашими задачами.

Мягкие навыки — это приобретенные навыки, такие как ваши личные качества (например,г. лидерство, общение и т. д.).

Обычно квалификация уже включает в себя то, что они ищут с точки зрения навыков. Например:

Как видите, навыки, необходимые для этой должности, включают в себя как сложные, так и мягкие навыки.

Теперь все, что вам нужно сделать, это адаптировать свое резюме к квалификационному списку.

Для твердых навыков, которые подкреплены вашим опытом работы, вы можете измерить их или дать себе честную оценку, например:

Чтобы написать раздел хороших навыков, вам также необходимо включить свои мягкие навыки, например :

Есть еще один тип раздела навыков, который вы можете указать в своем резюме, и это универсальных навыков .Это включает в себя навыки, которые соответствуют описанию или требованиям большинства областей карьеры, таких как офис MS, работа в команде, аналитическое мышление и многое другое.

Независимо от того, на какую работу вы претендуете, эти навыки обычно пригодятся в какой-то момент.

Раздел «Образование» в вашем резюме

Еще одна важная часть — это раздел «Образование» в вашем резюме.

В разделе «Образование» вы можете указать:
  • Название программы — например, Бакалавр делового администрирования.
  • Название университета — например, Государственный университет Нью-Йорка.
  • Год посещения — например, 08/2008 — 06/2012
  • (Необязательно) GPA — например, 3.9 GPA
  • (Необязательно) Награды — например, Cum Laude, Magna Cum Laude, Summa Cum Laude
  • (Необязательно) Академические достижения — например, соответствующие статьи, которые вы написали, курсы, в которых вы преуспели.
  • (необязательно) Minor — например, Незначительное по психологии

На бумаге ваш образовательный раздел может выглядеть примерно так:

При совершенствовании своего раздела образования следует помнить о нескольких вещах:

  • Если у вас нет опыта работы сначала укажите свой раздел education .
  • Если у вас университетский диплом , вообще не называйте свою среднюю школу.
  • Указывайте свой GPA , только если он значительный (от 3,5 до 4,0).

Выше приведен список категорий, которые вы, вероятно, найдете практически в каждом резюме. Однако важно то, что в них входит. Они очень важны, и в большинстве случаев они решают, подходите вы вам или нет.

А как насчет дополнительных разделов вашего резюме?

Они могут помочь вам немного похвастаться вашей индивидуальностью.В зависимости от должности и человека, просматривающего ваше резюме, это может помочь вам и склонить чашу весов в вашу пользу.

Вот некоторые из дополнительных разделов , которые могут быть включены в ваше резюме:

Другие разделы для CV

Следующие разделы помогут вам выделиться, в зависимости от культуры компании и уникальности ваших увлечений.

По большей части вы будете по своему усмотрению решать, актуальны ли они или нет в общей картине вашего резюме.Эти разделы могут включать:

Сертификат и награды

Включите любые сертификаты, которые у вас есть, если они имеют отношение к данной должности.

Если вы сертифицированный маркетолог Facebook Blueprint, не стесняйтесь указывать это.

Если у вас нет большого опыта работы, вы также можете включить любые соответствующие курсы или онлайн-сертификаты, которые показывают, что вы сделали первый шаг, и демонстрируют вашу заинтересованность (например, тренинг по маркетингу HubSpot, сертификаты Google или практически все, что вы взяли на Coursera).

Языки

В настоящее время большинство компаний являются международными, двуязычие — отличный способ выделиться. и имеют конкурентное преимущество.

Даже если языковые навыки не являются необходимыми для должности, они могут в какой-то момент пригодиться.

Перечисляя свои языки, вы можете разделить их на следующие категории:

  • Родной
  • Свободно
  • Профессиональный
  • Средний
  • Базовый

Само собой разумеется, что вы должны быть честно здесь и не лгите на свои языковые навыки — это просто не стоит .

Хобби и интересы

Здесь вы можете немного раскрыть свою личность. Вы можете упомянуть здесь что-то уникальное, если хотите выделиться.

Что вас интересует? Что делает вас уникальным как личность?

Чтобы пройти лишнюю милю и продемонстрировать свою общую дисциплину и приверженность , вы можете включить личные достижения в свои хобби.

Например, если вы пробежали марафон (то, чем вы должны гордиться), вы можете включить его в свои хобби.И кто знает, может быть, у вас тоже есть что-то общее с менеджером по персоналу.

Персональные проекты

Побочные проекты демонстрируют вашу страсть и преданность делу. Они могут помочь вам восполнить недостаток опыта в определенной области или продемонстрировать вашу страсть к работе.

Если вы собираетесь включить в свое резюме необязательные разделы, убедитесь, что они актуальны и изображают вас в позитивном свете — либо профессионально, либо через вашу личность.

Топ-3 примера резюме

Если вы примените все, что мы узнали до сих пор, у вас должно быть очень хорошо округленное и подробное резюме.Поздравляю, вы уже готовы покорить мир!

Но если вы никогда не видели, как выглядит хорошее резюме, может показаться, что начать с вашего будет немного сложно.

Эти 3 эффективных примеров резюме должны дать вам вдохновение, необходимое для начала работы:

Пример резюме выпускника

Пример академического резюме

Пример резюме руководителя

Ищете дополнительные примеры резюме? Ознакомьтесь с некоторыми другими нашими списками:

Следующие шаги в поиске работы — сопроводительное письмо и интервью

Теперь, когда ваше резюме готово, вам нужно подготовиться к следующим шагам в поиске работы: написание обложки письма и во время собеседования.

В конце концов, резюме — это только первая часть процесса поиска работы. И независимо от того, насколько это хорошо, чтобы действительно получить работу своей мечты, ваше сопроводительное письмо и навыки собеседования также должны быть на одном уровне.

Теперь рассмотрим основы каждого (и убедитесь, что вы получили эту работу!)

Как составить сопроводительное письмо

По сути, сопроводительное письмо — это одностраничный документ, который вы отправляете как часть вашего заявления о приеме на работу. Его цель — познакомить вас и кратко описать ваш профессиональный опыт примерно 250-400 словами.

Не знаете, что включить в сопроводительное письмо ?

На самом деле это довольно просто, если вы знаете его назначение.

Подумайте об этом так: ваше сопроводительное письмо — это прямое сообщение менеджеру по найму. В нем вы можете объяснить, почему вы подходите для этого приложения.

Однако имейте в виду, что сопроводительное письмо является дополнением к вашему резюме, а не заменой.

Убедитесь, что ваше сопроводительное письмо также не повторяет информацию из вашего резюме.

Вот что вы включили в сопроводительное письмо:
  • Введение — кратко расскажите о своем опыте работы и укажите, почему вы заинтересованы именно в этой компании. Вы также можете упомянуть некоторые из своих 1-2 главных профессиональных достижений, чтобы оставить первое хорошее впечатление.
  • Квалификация — определите три основных требования для объявления о вакансии и затем объясните, как вы их выполняете.
  • Краткое содержание — поблагодарите читателя за то, что он прочитал ваше письмо, и закончите призывом к действию.Например: «Если вы хотите узнать больше о моем опыте работы с Project XYZ, я бы хотел поболтать!»

Вот как на практике выглядит эффективное сопроводительное письмо:

Как пройти собеседование

Если вы зашли так далеко — наши поздравления. Но праздновать пока нельзя. Последний привратник, стоящий между вами и работой вашей мечты, — это процесс собеседования .

Если вы ненавидите интервью, вы не единственный. В конце концов, объяснять весь свой опыт работы, в то время как кто-то вас осуждает, тоже не для нас.

Но тут есть луч света. Большинство интервьюеров задают одни и те же вопросы. Все, что вам нужно сделать, это заранее подготовиться и провести исследование.

Общие вопросы собеседования могут включать:

Звучит клише?

Может быть, но они хотят узнать вас как сотрудника, а также узнать, какова ваша личность, чтобы увидеть, соответствуете ли вы их культуре работы.

Итак, лучше не торопиться и подготовиться заранее.

Если вы хотите узнать больше — ознакомьтесь с нашим руководством по вопросам и ответам на собеседование.

Ключевые выводы

На этом этапе вы должны чувствовать себя достаточно уверенно во всей этой проблеме поиска работы.

Поначалу весь процесс может показаться немного пугающим, но теперь, когда мы разбили его на небольшие части, его должно быть намного легче понять.

Резюме:

  • Важная информация в вашем резюме включает в себя: контактную информацию, резюме или цель резюме, опыт работы, образование, навыки и .
  • Дополнительные разделы могут включать: сертификатов и наград , языков , хобби , интересов и любые соответствующие каналов социальных сетей .
  • Убедитесь, что ваш опыт работы и результаты — это резервные копии данных или каких-либо измеримых изменений.
  • И наконец, убедитесь, что ваше CV соответствует , адаптированному к конкретной работе, ваше сопроводительное письмо соответствует и не повторяет ваше CV , и что вы готовы к некоторым очевидным собеседованиям. вопросов.

Получение подходящей работы — это всего лишь один шаг в вашей карьере. Еще есть чему поучиться, молодой падаван.

Следите за нашим блогом о карьере, чтобы быть в курсе последних советов по карьере!

Рекомендуемая литература:

Руководство по формату биографических данных (CV) (с примерами и советами)

Если вы ищете возможности в академических кругах или ищете работу за пределами США, вам может потребоваться создать резюме для поиска работы . Этот документ предоставляет работодателям подробный отчет о вашей профессиональной деятельности и образовании, чтобы решить, подходите ли вы для работы.

Правильное форматирование вашего резюме необходимо для того, чтобы ваш документ был четким, профессиональным и легким для чтения.На выбор предлагаются три основных формата резюме: хронологический, функциональный и комбинированный. В этой статье мы обсудим, как создать убедительное резюме, дадим советы по форматированию и примеры.

Если вы не знаете, как отформатировать свое резюме, ознакомьтесь с услугами компании Indeed по обзору резюме .

По теме: Что такое резюме?

Что такое биографическая справка?

Биографическая справка (CV), что на латыни означает «жизненный путь», представляет собой подробный профессиональный документ, отражающий образование, опыт и достижения человека.Резюме может также включать профессиональные рекомендации, а также курсовые, полевые исследования, хобби и интересы, относящиеся к вашей профессии. Вы также можете добавить личный профиль, в котором перечислены ваши навыки и положительные качества, чтобы работодатели имели всестороннее представление о вашей личности и достижениях.

CV против резюме

В США работодатели в определенных отраслях могут потребовать резюме как часть вашего заявления о приеме на работу вместо резюме, например, в академических кругах, образовании, науке и исследованиях.Резюме обычно длиннее, чем традиционное резюме, и включает дополнительные разделы, такие как исследования и публикации, презентации, профессиональные ассоциации и многое другое. Резюме обычно состоят из двух или более страниц, в то время как резюме обычно имеют длину всего одну страницу.

За пределами США термины «CV» и «резюме» часто используются как синонимы, что означает, что ваше одностраничное резюме обычно подходит для заявления о приеме на работу, когда работодатель запрашивает резюме.

По теме: В чем разница между резюме и резюме?

Что включать в CV

Ваше резюме должно включать следующие разделы:

  • Контактная информация: Укажите свое полное имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты.
  • Академическая история: Перечислите все образование от средней школы до постдокторантуры (если применимо). Включите название полученной степени, год выпуска и название учебного заведения.
  • Профессиональный опыт: Укажите организацию, в которой вы работали, название должности, даты работы и краткое изложение вашего опыта и достижений.
  • Квалификация и навыки: Перечислите сочетание твердых и мягких навыков, которые вы развили на протяжении своей карьеры.
  • Награды и награды: Для каждой награды укажите название, год получения, организацию, которая вручила вам награду, и любые относящиеся к делу детали (например, как часто она вручается).
  • Публикации и презентации: Для публикаций укажите полное цитирование, включая ваших соавторов, дату, резюме, том, страницу, номер DOI. Для презентаций укажите название, дату и место проведения.
  • Профессиональные ассоциации: Укажите название, местонахождение или отделение организации и даты активного членства.
  • Гранты и стипендии: Укажите название гранта или стипендии, дату присуждения и учреждение, предоставившее награду.
  • Лицензии и сертификаты: Укажите название лицензии или сертификата, дату, когда вы их получили, и учреждение, которое их выдало.

Подробнее: Что включить в свое резюме

Описание изображения

Формат резюме

  1. Имя и контактная информация
  2. Резюме
  3. Профессиональная история
  4. Образование
  5. Навыки
  6. Награды
  7. Публикации

Как написать резюме

Когда дело доходит до форматирования вашего резюме, вам необходимо учитывать еще четыре фактора:

1.Выберите правильный тип и размер шрифта

Ваше резюме должно быть разборчивым и легким для понимания. Чтобы улучшить читаемость, лучше всего выбирать шрифт без засечек от 10 до 11 пунктов. Он должен быть чистым и простым, без особых деталей или декора.

Вот несколько примеров хороших шрифтов для вашего резюме:

  • Arial
  • Avenir
  • Calibri
  • Helvetica
  • Lato
  • Roboto
  • Proxima Nova
  • Verdana

Подробнее: Best для резюме: как выбрать тип и размер

2.Проверьте поля

Хорошее практическое правило — сохранять поля в пределах 0,5–1 дюйма. Слишком большие поля оставят слишком много белого пространства, а слишком маленькие поля могут сделать страницу загруженной и переполненной. И то, и другое может отвлекать или отталкивать рекрутеров и менеджеров по найму.

3. Эффективно используйте свое пространство

Резюме может занять много времени, особенно если вы проработали в своей отрасли несколько лет и накопили большой опыт.Чтобы обеспечить эффективное использование места и легкость чтения вашего резюме, рассмотрите возможность использования следующих методов:

Организуйте с помощью маркированных списков: Сделайте списки (например, вашу коллекцию навыков или наград) более удобными для использования, добавляя небольшие пули.

Используйте заголовки разделов: Отделите заголовки разделов от остальной части вашего резюме, сделав их жирнее, крупнее или подчеркнутыми.

Ключевые слова, выделенные жирным шрифтом: Помимо заголовков разделов, выделите жирным шрифтом другие важные слова, такие как ваше имя и должности, чтобы выделить их.

Удалите ненужную информацию: Используйте ограниченное пространство в своем резюме, чтобы продвигать только самую актуальную и впечатляющую информацию о вашем прошлом. Удалите опыт старше 15 лет и даты из раздела своего образования, если у вас есть пятилетний или более профессиональный опыт.

Связано: Q&A: Как долго должно быть резюме?

4. Корректура

Прежде чем отправлять резюме работодателям, уделите время тщательной проверке орфографии, грамматики и синтаксиса.Чистое, безошибочное резюме повышает удобочитаемость и демонстрирует профессионализм. Наймите надежного друга, члена семьи или коллегу для просмотра вашего резюме. Свежий взгляд часто замечает ошибки, которые вы, возможно, пропустили.

Хорошо составленное резюме содержит всю самую важную информацию, которая может понадобиться работодателям при выборе вас для работы. Убедившись, что ваше резюме является исчерпывающим, правильно отформатированным и легко читаемым, вы на один шаг приблизитесь к получению желаемой работы.

Подробнее: 27 советов по корректуре для улучшения вашего резюме

Пример CV

Ann Kowalski

Portland, OR I 503-555-0123 | а[email protected]

Образование
Магистр коммуникаций, 2017
Университет Денвера

Опыт работы
Центр вычислительной химии Университета Джорджии
Научный сотрудник 2009–2011

  • Проведение физических и химических лабораторных тестов в помощь ученые-исследователи в области качественного и количественного анализа.
  • Управлял пилотами-экспериментаторами и помогал в разработке новых процессов химического машиностроения.
  • Техническое обслуживание всего лабораторного оборудования, чтобы обеспечить чистую и безопасную рабочую среду для студентов и преподавателей.

Навыки
Управление проектами
Планирование учебной программы
Свободное владение английским и мандаринским

Награды и награды
Wolf Foundation
Wolf Prize in Medicine, 2018
Присуждается до трех человек во всем мире каждый год за достижения в медицинская наука.

Публикации и презентации
Понимание проблем слуховой чувствительности у детей с аутизмом
2016, Конференция Всемирной организации по аутизму

Профессиональные ассоциации
Американское общество журналистов и авторов, Нью-Йорк (2010 – настоящее время)

Гранты и стипендии
Грант Оглсби-Снайдера в поддержку равенства и культурного разнообразия, 2012 г.
Ассоциация прикладной спортивной психологии

Лицензии и сертификаты
Сертификат социологической практики, 2004 г.
Ассоциация прикладной и клинической социологии

CV) Шаблоны для успешного приложения

Советы по написанию CV

Вот несколько советов по созданию исчерпывающего резюме:

Выберите правильный формат

Все три распространенных формата — хронологический, функциональный и комбинированный — работать на резюме, но эффективный формат — комбинация.Этот тип резюме представляет собой гибрид хронологического и функционального форматов и дает достаточно места для подробностей о вашей профессиональной и образовательной истории, а также о ваших навыках и достижениях. Элементы, которые вы ставите на первое место, зависят от вашего опыта, карьерных целей и того, что, по вашему мнению, наиболее актуально для того типа должности, которую вы ищете.

Обратите внимание на этот заказ:

  • Контактная информация
  • Академическая история (если вы не работаете в академической среде или недавно закончили, ее можно перенести ниже профессионального опыта)
  • Квалификация и навыки
  • Профессиональный опыт
  • Публикации и презентации
  • Награды и награды
  • Гранты и стипендии
  • Лицензии и сертификаты
  • Профессиональные ассоциации

Рассмотрите возможность включения краткого раздела навыков и достижений перед опытом работы, чтобы продемонстрировать ключевые навыки, соответствующие этой конкретной роли.Затем используйте маркированные пункты в разделе о вашем профессиональном опыте, чтобы закрепить эти навыки и привести примеры, демонстрирующие их использование. Это дает два преимущества: рекрутеры, быстро просматривающие комбинированное резюме, увидят ключевые слова, которые они ищут на первой странице, и увеличение упоминания ключевых слов может повысить ваше резюме в системе отслеживания кандидатов (ATS), если рекрутер использует один для проверки приложений перед просмотром резюме.

Настройте свое резюме для каждого приложения

Каждый раздел вашего резюме должен быть адаптирован к должности, чтобы пройти через ATS и заинтересовать рекрутера.Используйте описание должности в качестве руководства, чтобы определить ключевые навыки, которыми вы обладаете, которые ищет компания. Вместо того, чтобы сокращать, сформулируйте требования, такие как навыки и сертификаты, которые вы упоминаете, и укажите в своем резюме в разделах о навыках, профессиональном опыте и образовании.

Сделайте свое резюме удобным для ATS

Система отслеживания кандидатов — это распространенный инструмент, используемый компаниями для быстрого и эффективного выявления квалифицированных кандидатов. Резюме, составленные с учетом как ATS, так и ключевых слов для конкретных ролей, имеют более высокий рейтинг, чем другие, даже если ваше резюме, вероятно, будет сканироваться с помощью программного обеспечения ATS, вы можете использовать это в своих интересах, когда знаете стратегии, обеспечивающие более высокий рейтинг вашего резюме:

  • Добавьте ключевые слова ATS. Ключевые слова ATS — это конкретные слова или фразы, которые работодатели определяют как требования для определенной должности. Они могут включать слова, которые идентифицируют квалифицированных кандидатов на основе образования, навыков, опыта, отрасли или должности.
  • Избегайте сложного форматирования. Таблицы, столбцы, верхние и нижние колонтитулы могут показаться отличными методами организации сложной информации в резюме, однако не все системы отслеживания кандидатов могут правильно проанализировать эту информацию. Когда ATS переводит этот тип форматирования, информация в таком сложном форматировании может быть разбросана или потеряна, что может привести к потере некоторых из ваших наиболее важных данных.
  • Сохраните свое резюме в нужном формате. Хотя формат PDF может показаться лучшим форматом для вашего резюме для сохранения форматирования, не все ATS могут правильно анализировать этот формат. Чтобы обеспечить правильное сканирование всей информации в вашем резюме, выберите формат .docx.

Подробнее: Как написать резюме: советы, шаблоны и примеры

Образцы биографических данных (CV), шаблоны и советы по написанию

При подаче заявки на определенные должности в U.S., а также работу на международном уровне, от вас могут потребовать предоставить биографические данные, а не резюме.

Биографическая справка, или резюме, включает больше информации, чем ваше обычное резюме, в том числе сведения о вашем образовании и академических достижениях, исследованиях, публикациях, наградах, членстве и т. Д.

Что такое резюме?

Биографические данные (CV) содержат краткое изложение вашего опыта, академического образования, включая опыт преподавания, степени, исследования, награды, публикации, презентации и другие достижения, навыки и полномочия.Резюме обычно используются в академических, медицинских, исследовательских и научных целях в США.

Просмотрите образцы биографических данных, узнайте о разнице между резюме и резюме, а также получите советы и рекомендации по написанию резюме.

Когда использовать резюме вместо резюме

В Соединенных Штатах биографические данные используются при подаче заявления на академические, образовательные, научные или исследовательские должности. Биографические данные также можно использовать для подачи заявки на стипендии или гранты.В Европе, на Ближнем Востоке, в Африке или Азии работодатели могут рассчитывать на получение биографических данных, а не резюме.

Биографические данные, обычно называемые «резюме», представляют собой более длинный (две или более страниц) и более подробный синопсис, чем резюме. Существуют также различия в том, что входит в комплект и когда используется каждый документ.

Ваше резюме должно быть четким, кратким, полным и актуальным с актуальной информацией о занятости и образовании.

Что включить в биографию

Ниже приведены примеры информации, которую можно включить в вашу биографию.Включенные вами элементы будут зависеть от того, на что вы претендуете, поэтому обязательно включите в свое резюме наиболее актуальную информацию для поддержки вашей кандидатуры.

  • Личные данные и контактная информация. Большинство резюме начинается с контактной информации и личных данных, но старайтесь избегать лишних деталей, таких как религиозная принадлежность, имена детей и т. Д.
  • Образование и квалификация . Обязательно укажите названия учреждений и даты посещения в обратном порядке : Ph.Д., магистр, бакалавриат.
  • Опыт работы / трудовой стаж . Наиболее распространенным стилем записи о занятости является хронологическое резюме. История вашей карьеры представлена ​​в обратном порядке дат, начиная с самого последнего назначения. Больше внимания / информации следует уделять вашей последней работе.
  • Навыки . Включите навыки работы с компьютером, иностранным языком и любые другие недавние курсы обучения, которые имеют отношение к заявленной должности.
  • Обучение / Полевая работа / Обучение за рубежом
  • Диссертация / Диссертация
  • Научно-исследовательский опыт
  • Стаж работы
  • Публикации
  • Презентации, лекции и выставки
  • Гранты, стипендии, стипендии и помощь
  • Награды и награды
  • Технические, компьютерные и языковые навыки
  • Профессиональные лицензии, сертификаты и членство

Что не следует включать в резюме

Нет необходимости включать свою фотографию, историю заработной платы, причину, по которой вы ушли с предыдущей должности, или ссылки в резюме, поданное для работы в Соединенных Штатах.Ссылки должны быть указаны отдельно и предоставлены работодателям по запросу.

Требования к международным резюме различаются и зависят от страны, в которую вы подаете заявление.

В других странах может потребоваться личная информация, такая как дата вашего рождения, гражданство, семейное положение, сколько у вас детей и фотография.

Как долго должно быть резюме?

Хорошая биография для начинающих должна в идеале занимать две-три страницы (резюме для специалистов среднего звена, особенно в академических кругах и медицинских исследованиях, могут длиться дольше).Взаимодействие с другими людьми

Стремитесь к тому, чтобы содержание было ясным, структурированным, кратким и актуальным. Использование маркированных списков вместо полных предложений может помочь свести к минимуму употребление слов.

Образец биографии

Ниже приводится пример биографии кандидата начального уровня на должность преподавателя в США. Это резюме включает в себя историю работы, образование, компетенции, награды, навыки и личные интересы. Загрузите шаблон резюме (совместимый с Google Docs и Word Online) или посмотрите другие примеры ниже.

© TheBalance 2018

Пример биографии (текстовая версия)

Глория Гонсалес
3204 Windover Way
Хьюстон, Техас 77204
[email protected]
000.123.4567 (сотовый)

НАУЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ

Испанская литература, латиноамериканская литература, полуостровная литература

ОБРАЗОВАНИЕ

к.э.н. на испанском языке (латиноамериканская литература США) , 2018 — Университет Хьюстона.
Диссертация: Кихот возрождается: странник в латиноамериканской литературе США .Санчо Родригес, председатель

Магистр испанского языка, июнь 2015 г. — Университет Хьюстона

B.A. на испанском языке, июнь 2013 г. — Университет Хьюстона

НАЗНАЧЕНИЯ

Адъюнкт-лектор: Хьюстонский университет, факультет испаноязычных исследований, с сентября 2018 г. по настоящее время.

ИЗДАНИЯ

Книга

Гонсалес, Глория. Кихот возрождается: странник в латиноамериканской литературе США. New Haven: Yale University Press (готовится к печати)

Рецензируемые журналы

Гонсалес, Глория.«Истории мексиканских иммигрантов из Центральной долины», Lady Liberty Journal, 6 (1): 24-41.

Гонсалес, Глория. «Сравнение опыта испаноязычных и европейских иммигрантов через рассказ», Hispanic Literature Today 12 (3): 25-35.

Гонсалес, Глория. «Стремление к свободе: 3 дневника латиноамериканских женщин», Hispanic Literature Today: 11 (2): 18-31.

КОНФЕРЕНЦ-ПРЕЗЕНТАЦИИ

2020. Гонсалес, Глория. «Методы повествования в Центральной долине». Ежегодная конференция латиноамериканской ассоциации рассказчиков, Сан-Франциско, Калифорния

2019.Гонсалес, Глория. «Когда культуры сливаются: темы исключения в мексикано-американской литературе». Ежегодная конференция по латиноамериканской литературе США, Тусон, Аризона.

ОПЫТ ПРЕПОДАВАНИЯ

Адъюнкт-лектор, Хьюстонский университет

  • Мексикано-американская литература, испанский 3331
  • Женщины в латиноамериканской литературе, испанский 3350
  • Испано-американский рассказ, испанский 4339

Ассистент преподавателя, Северо-Западный университет

  • Базовый курс испанского 1501, 1502, 1505
  • Средний уровень испанского 2301, 2302, 2610

ПОЧЕТЫ / НАГРАДЫ

Летний грант на обучение за рубежом в Мексике, 2018
Награда за преподавание UH, 2017, 2018, 2020
Стипендия за диссертацию, 2017

ЯЗЫК

Английский (родной)
Испанский (двуязычная устная и письменная речь)
Классическая латынь (письменная)

ЧЛЕНСТВО / ЧЛЕНСТВО

Национальная ассоциация латиноамериканских искусств и культур
Международная ассоциация литературных и женских культур
Ассоциация современных языков

Расширять

Другие примеры и шаблоны биографических данных

Вот дополнительные ресурсы и примеры резюме, которые можно просмотреть, чтобы получить идеи и вдохновение для написания собственного резюме.

Советы по написанию биографических данных

Есть несколько версий вашего CV

Не просто напишите одно резюме и используйте его для каждой должности, на которую вы претендуете.

Имейте целевые и целенаправленные версии своих биографических данных и используйте их соответствующим образом.

Сохраняйте краткость

По возможности старайтесь, чтобы ваше резюме было кратким и лаконичным. Включите краткое изложение вашей работы и образования, а не множество деталей. Используйте формальный (без сленга и сокращений) язык, пишите просто и ясно.

Говори правду

Может возникнуть соблазн отшлифовать резюме и сделать так, чтобы наше образование или история работы показались немного лучше, чем они есть на самом деле. Если у вас есть соблазн раскрыть правду о своей истории работы — не делайте этого. Он вернется, чтобы преследовать вас.

Большинство работодателей проводят проверки и проверки биографических данных, и если ваша биография не соответствует вашей реальной работе или образованию, вас, скорее всего, поймают в какой-то момент — вас либо исключат из числа кандидатов, либо уволят, если вы уже нанят.

Проверить формат

Обратите внимание на формат вашей биографии. Достаточно ли свободного места? Это загромождено? Последовательно ли у вас форматирование (жирный шрифт, курсив, интервалы и т. Д.) И является ли общая картина, которую дает ваше резюме, профессиональной и безупречной?

Подтвердите биографию

Перепроверьте свои биографические данные на предмет опечаток и грамматических ошибок. Затем попросите кого-нибудь еще просмотреть его для вас — часто бывает трудно уловить наши ошибки.

Выберите подходящий формат биографии

Убедитесь, что вы выбрали формат автобиографии, соответствующий должности, на которую вы претендуете. Например, если вы подаете заявку на стипендию, вам не нужно указывать личную информацию, которая может быть включена в международное резюме.

Как написать биографию

Вот подробности о том, когда использовать резюме, что включать и как его писать.

Как написать резюме

Ваше резюме — это инструмент, который поможет вам встать на ноги при приеме на работу.Узнайте, как написать хорошее резюме, и получите советы и рекомендации о том, что включить в ваш личный маркетинговый документ.

Что такое резюме?

CV (curriculum vitae) — это документ, используемый при приеме на работу. Он позволяет обобщить ваше образование, навыки и опыт, позволяя успешно продавать свои способности потенциальным работодателям. Наряду с вашим резюме работодатели также обычно просят сопроводительное письмо.

В США и Канаде резюме известны как резюме.Эти документы, как правило, более краткие и не подчиняются каким-либо конкретным правилам форматирования.

Сколько должно быть резюме?

Стандартное резюме в Великобритании не должно быть длиннее двух сторон A4. Взгляните на наш пример хронологического резюме для вдохновения.

Тем не менее, один размер не подходит всем. Например, выпускнику школы или недавнему выпускнику с минимальным опытом может понадобиться использовать только одну сторону листа A4. Трехстраничное резюме, хотя и не используется так часто, может понадобиться тем, кто занимает высокие должности, или людям, которые приобрели большой опыт или работали на нескольких должностях в течение последних пяти-десяти лет.Например, некоторые медицинские или академические резюме могут быть длиннее в зависимости от вашего опыта. Хотя важно, чтобы ваше резюме было кратким, вам также следует избегать недооценки своего опыта.

Для экономии места включите только основные моменты вашего образования и опыта. Придерживайтесь актуальной информации и не повторяйте то, что вы сказали в сопроводительном письме. Если вы изо всех сил пытаетесь редактировать свое резюме, спросите себя, продает ли вас определенная информация. Если не вырезать. Если это не имеет отношения к вакансии, на которую вы претендуете, удалите ее, а если это старая деталь, полученная десять лет назад, кратко изложите ее.

Что включать в CV

  • Контактная информация — укажите свое полное имя, домашний адрес, номер мобильного телефона и адрес электронной почты. Дата вашего рождения не имеет значения, и, если вы не подаете заявление на работу актером или моделью, вам не нужно включать фотографию.
  • Профиль — Профиль CV — это краткое изложение, которое подчеркивает ваши ключевые характеристики и помогает выделиться из толпы. Обычно помещаемый в начале резюме, он выделяет несколько важных достижений и навыков, выражая при этом ваши карьерные цели.Хороший профиль резюме ориентирован на сектор, в который вы подаете заявку, так как ваше сопроводительное письмо будет зависеть от должности. Делайте личные заявления резюме короткими и живыми — 100 слов — идеальная длина. Узнайте, как написать личное заявление для вашего резюме.
  • Образование — Перечислите все предыдущее образование, включая профессиональную квалификацию, и укажите дату. Поместите самые свежие на первое место. Укажите тип / оценки квалификации и даты. Упоминайте конкретные модули только там, где это необходимо.
  • Опыт работы — Укажите свой опыт работы в обратном порядке дат, убедившись, что все, что вы упоминаете, имеет отношение к вакансии, на которую вы претендуете.Включите вашу должность, название компании, как долго вы проработали в организации и ключевые обязанности. Если у вас много соответствующего опыта работы, этот раздел должен предшествовать образованию.
  • Навыки и достижения — Здесь вы говорите об иностранных языках, на которых говорите, и ИТ-пакетах, которыми вы можете грамотно пользоваться. Ключевые навыки, которые вы перечисляете, должны иметь отношение к работе. Не преувеличивайте свои способности, так как на собеседовании вам нужно будет подтвердить свои утверждения.Если у вас много профессиональных навыков, вам следует составить резюме на основе навыков.
  • Интересы — «Общение», «поход в кино» и «чтение» не привлекут внимания рекрутеров. Однако соответствующие интересы могут дать более полное представление о вас, а также дать вам о чем поговорить на собеседовании. Примеры включают написание собственного блога или информационных бюллетеней сообщества, если вы хотите быть журналистом, участие в драматической группе, если вы хотите заниматься продажами, и ваше участие в деятельности по борьбе с изменением климата, если вы хотите работать в сфере защиты окружающей среды.Если у вас нет соответствующих хобби или интересов, пропустите этот раздел.
  • Ссылки — На данном этапе не нужно указывать имена судей. Вы можете сказать: «Рекомендации доступны по запросу», но большинство работодателей предполагают, что это так, поэтому, если у вас не хватает места, вы можете не указывать это.

Для получения дополнительной помощи и советов о том, как написать резюме и найти шаблоны резюме, см. Примеры резюме.

Формат CV

  • Избегайте называть документ «биографическая справка» или «CV ».Это пустая трата места. Вместо этого позвольте вашему имени служить заголовком.
  • Заголовки разделов — хороший способ разбить резюме . Убедитесь, что они выделяются, сделав их крупнее (размер шрифта 14 или 16) и полужирным шрифтом.
  • Избегайте шрифтов, таких как Comic Sans . Выберите что-нибудь профессиональное, ясное и легко читаемое, например Arial, Calibri или Times New Roman. Используйте размер шрифта от 10 до 12, чтобы потенциальные работодатели могли прочитать ваше резюме. Убедитесь, что все шрифты и размеры шрифтов одинаковы во всем.
  • Перечислить все в обратном хронологическом порядке . Затем рекрутер сначала видит вашу историю работы и самые последние достижения.
  • Сделайте это кратким, используя четкие интервалы и маркеры . Этот тип макета резюме позволяет потенциальным работодателям просматривать ваше резюме и в первую очередь быстро выбирать важную информацию.
  • Назовите документ при сохранении — не сохраняйте просто как «Документ 1». Убедитесь, что заголовок документа является профессиональным и идентифицирует вас, например «Joe-Smith-CV».
  • Если в объявлении о вакансии не указано иное (например, оно может попросить вас предоставить свое резюме и сопроводительное письмо в виде документа Word), сохраните файл с расширением .PDF, чтобы его можно было открыть и прочитать на любом компьютере.
  • Если вы публикуете свое резюме, распечатайте его на белой бумаге формата A4. — Печатайте только на одной стороне и не складывайте свое резюме — вы не хотите, чтобы оно приходило помятым.

Как написать хорошее резюме

  • По возможности используйте активные глаголы .Например, включите такие слова, как «создан», «проанализирован» и «разработан», чтобы представить себя человеком, проявляющим инициативу.
  • В хорошем резюме нет орфографических или грамматических ошибок . Используйте средство проверки правописания и привлеките вторую пару глаз, чтобы проверить документ.
  • Избегайте общих, часто используемых фраз , таких как «командный игрок», «трудолюбивый» и «многозадачный». Вместо этого приведите примеры из реальной жизни, демонстрирующие все эти навыки.
  • Настройте свое резюме .Просмотрите веб-сайт компании и учетные записи в социальных сетях, посмотрите, упоминались ли они в последнее время в местной прессе, и используйте объявление о вакансии, чтобы убедиться, что ваше резюме ориентировано на должность и работодателя.
  • Создайте резюме, подходящее для ваших обстоятельств . Решите, подходит ли вам резюме в хронологическом порядке, на основе навыков или академическое резюме.
  • Убедитесь, что ваш адрес электронной почты звучит профессионально. . Если ваш личный адрес не подходит, создайте новую учетную запись для профессионального использования.
  • Не лгите и не преувеличивайте в своем резюме или заявлении о приеме на работу . Вы не только продемонстрируете свою нечестность потенциальному работодателю, но это также может иметь серьезные последствия. Например, изменение вашей степени с 2: 2 на 2: 1 считается мошенничеством со степенью и может привести к тюремному заключению. Ознакомьтесь с этим советом и руководством по подделке дипломов для студентов.
  • Если размещаете свое резюме в Интернете, не указывайте домашний адрес , так как вы можете стать целью мошенников.
  • Всегда прилагайте сопроводительное письмо, если работодатель не указывает иное . Это позволит вам персонализировать ваше приложение. Вы можете привлечь внимание к определенной части вашего резюме, раскрыть инвалидность или прояснить пробелы в вашей истории работы.

Как заполнить пробел, оставленный пандемией COVID-19

Первое, что нужно знать, это то, что COVID-19 нарушил карьерные планы тысяч студентов, и вы не одиноки. В результате пандемии мероприятия по повышению карьеры, такие как получение опыта работы, стажировки и волонтерская деятельность, были отложены или отменены.Если это заставило вас беспокоиться о пробеле в форме короны в вашем резюме, позвольте нам успокоить вас.

Работодатели слишком хорошо понимают проблемы, вызванные ограничениями, и не ожидают, что вы завершите период трудовой практики за это время. Тем не менее, вы все равно можете продемонстрировать потенциальным работодателям, как вы разумно использовали это время — проявив себя как инициативный, целеустремленный и устойчивый кандидат.

Вы можете указать:

  • подробные сведения об онлайн-курсах или массовых открытых онлайн-курсах (МООК), которые вы прошли, или веб-семинарах или онлайн-мероприятиях, которые вы посетили.
  • приобретение новых навыков, таких как изучение языка или изучение код
  • волонтерская работа, такая как проверка и покупка уязвимых соседей или уход за молодыми братьями и сестрами или пожилыми родственниками
  • благотворительная деятельность — возможно, вы участвовали в сборе средств или повышении осведомленности о конкретной организации.
  • новых хобби, таких как начало видеоблога, занятия спортом, обучение кулинарии или создание общинного книжного клуба.

Помните — вам нужно связать их с работой, на которую вы претендуете, поэтому сосредоточьтесь на навыках, которым вас научили эти занятия, и на том, как / почему они могут быть полезны.

Где разместить эту информацию, зависит от вида деятельности. Волонтерство или благотворительность можно включить в раздел «Опыт работы». Онлайн-курсы и дополнительные квалификации, которые вы получили, можно разместить в разделе «Образование», а любые новые навыки, которые вы приобрели, необходимо разместить в разделе «Навыки и достижения».Если какие-либо новые увлечения имеют отношение к должности, на которую вы претендуете, разместите их в разделе «Хобби и интересы».

Прочтите наш пример сопроводительного письма, объясняющего пробел в вашем резюме.

Получите помощь с вашим резюме

Если вы студент или недавний выпускник и вам нужна помощь в создании резюме, вы можете получить профессиональную консультацию в службе карьеры вашего университета.

Во время COVID-19 многие службы карьерного роста университетов переместили свои программы мероприятий и мероприятий в онлайн, чтобы поддержать студентов и выпускников во время пандемии.

Узнать больше

Написано Джеммой Смит, редактором

Перспективы · Апрель 2021 г.

Вам также могут понравиться…

Как написать резюме

Как написать резюме, работодатели захотят прочитать.

Программа по подбору персонала

теперь сканирует ваше резюме на предмет ключевых слов и навыков, используемых в объявлении о вакансии.Это программное обеспечение используется агентами по подбору персонала и многими работодателями. Это означает, что вам следует менять свое резюме для каждого заявления о приеме на работу, используя ключевые слова из объявления о вакансии.

Наш конструктор резюме поможет вам изменить свое резюме для каждого заявления о приеме на работу:

Два типа резюме

Есть два основных типа резюме.

  1. Резюме, ориентированное на профессиональные навыки — полезно для тех, кто сменил профессию, выпускников школ или людей с пробелами в трудовой истории.
  2. Резюме, ориентированное на работу — полезно для демонстрации опыта работы и для людей, которые переходят на следующий этап своей карьеры.

Сделайте свое резюме удобным для чтения

Рекрутерам требуется 15-20 секунд, чтобы просмотреть ваше резюме в первый раз. Если вы произведете хорошее впечатление, они внимательно прочтут ваше резюме.

Чтобы ваше резюме выглядело хорошо:

  • используйте черный, легко читаемый шрифт одного размера
  • используйте короткие предложения и разбивайте блоки текста
  • используйте маркеры для перечисления информации
  • сохраняйте формальный тон
  • Избегайте сокращений, сленга и жаргона
  • Избегайте фотографий и изображений
  • имеют четкие заголовки и много белого пространства
  • держите свое резюме на двух страницах.

Сохраните свое резюме в виде документа Word и PDF-файла

Сохраните свое резюме как в формате Word, так и в формате PDF. Работодателю может понадобиться любой из этих форматов файлов.

Пометьте свои файлы резюме своим именем, датой подачи заявки и местом работы, на которую вы претендуете.

Если вы обновляете документ Word, не забудьте также создать новый PDF-файл.

Что поместить в свое резюме

Резюме должно включать:

  • ваше имя и контактные данные
  • технические и личные навыки
  • работа, а также опыт работы в сообществе и волонтерстве
  • квалификация и образование
  • рефери (вы можете включить рефери или отметить, что рефери доступны по запросу ).

CV может также включать:

  • объективное и личное заявление
  • достижений
  • интересов
  • информацию о работе (например, учитель поместит свою философию преподавания в свое резюме).

Что поместить в видео с резюме

Что нельзя указывать в резюме

Не указывайте:

  • фото или изображения
  • цветные или необычные шрифты или дизайн
  • ваша дата рождения или возраст
  • ваше семейное положение, религия или данные банковского счета
  • слишком много текста и орфографические ошибки
  • забавный или грубый адрес электронной почты
  • опыт работы или интересы, не относящиеся к работе
  • ложь о вашем опыте и навыках.

Имя и контактные данные

Включите:

  • имя и фамилию (это должно быть большим и жирным шрифтом)
  • почтовый адрес, включая код города
  • номер телефона
  • адрес электронной почты.

Необязательно:

  • Ссылка на профиль поиска работы, например LinkedIn или Behance
  • , ссылка на ваш профессиональный веб-сайт или ссылку на канал Youtube.

Убедитесь, что:

  • ваш адрес электронной почты подходит для работы, например, kowhaijoneswork @ email.com
  • сообщение голосовой почты вашего телефона содержит только ваше имя и просьбу оставить сообщение.

Объективное и личное заявление

Цель дает краткую информацию о типе работы и должности, которую вы хотели бы, и отрасли, в которой вы хотите работать.

Личное заявление дает работодателю представление о том, кто вы есть, в трех или четырех предложениях.

Вы можете указать:

  • то, что вы в настоящее время делаете для работы или обучения
  • , что вас привлекло на вакансии, на которую вы претендуете
  • вашу причину, по которой вы подаете заявление на эту работу
  • ваши карьерные цели.

Объективное и личное заявление не являются обязательными и находятся под вашими контактными данными.

Навыки

Навыки, которые вы указываете в своем резюме, должны совпадать с навыками, указанными в объявлении о вакансии.

Технические навыки

Включите в свое резюме раздел технических навыков, чтобы перечислить такие навыки, как:

  • водительские права
  • языков
  • компьютерные программы.
Примеры написания личных навыков в вашем резюме

В резюме, ориентированном на навыки, перечислите навыки из объявления о вакансии с примерами того, как вы использовали эти навыки.Это должно быть вверху вашего резюме.

Сильные коммуникативные навыки
  • член дискуссионной группы Southwest High School
  • председательствовал в комитете поддержки района Маунт-Гибсон в течение двух лет.

В резюме, посвященном работе, опишите свои навыки из вашей трудовой истории.

2015-2017 Представитель отдела обслуживания клиентов, Beluga Rental Cars
  • Продемонстрировал хорошие коммуникативные навыки при консультировании клиентов по вопросам автострахования.

Узнайте больше о включении навыков в свое резюме.

Опыт работы и опыт работы или волонтерства

Сначала укажите свою недавнюю работу или волонтерский опыт. Ваша история работы должна включать:

  • имя работодателя
  • должность / роль
  • , где находилась работа
  • дату начала и дату окончания.

Ниже перечислите выполненные вами задачи. Также перечислите любые достижения.

Если вы меняете работу в одной организации, укажите обе должности / роли.

Вам не нужно перечислять всю свою историю работы — сделайте свое резюме коротким.

Примеры из истории работы

Если вы выберете резюме, ориентированное на навыки:

Июль 2017 — август 2018 Помощник прилавка Sione’s Bakery, Окленд
  • Служба поддержки клиентов
  • увеличила продажи больших сортов кофе на 10%.

Если вы выберете резюме, ориентированное на работу, опишите свои навыки подробнее:

Июль 2017 г. — август 2018 г. Помощник прилавка Sione’s Bakery, Окленд

Отвечает за еду, напитки и обслуживание клиентов в пекарне.

  • продемонстрировал отличные навыки обслуживания клиентов при приеме заказов.
  • лидирует в продажах больших сортов кофе, увеличивая продажи до 10%.
Используйте глаголы действия для описания вашей истории работы

Используйте глаголы действия для описания вашей истории работы и навыков. Это такие слова, как продемонстрированный, управляемый, ведущий, разработанный, организованный.

Пробелы в вашей истории работы?

Если у вас есть пробелы там, где вы не работали по найму:

  • используйте CV, ориентированный на навыки
  • Продемонстрируйте навыки, которые вы приобрели во время перерыва, такие как планирование, составление бюджета, уход за членами семьи
  • , включая работу опыт и волонтерская работа в вашей истории работы
  • объясняют причину больших пробелов в сопроводительном письме.

Квалификация

Укажите свою квалификацию или образование в разделе квалификаций вашего резюме. Вы можете включить:

  • уровней NCEA или других школьных квалификаций
  • школьных предметов с оценками
  • сертификатов, дипломов или степеней
  • микродипломов и краткосрочных рабочих курсов
  • производственного обучения
  • курсов повышения квалификации, конференций и мастерские
  • онлайн-курсов.
Формат раздела квалификаций

Сначала укажите самую новую или наиболее актуальную квалификацию. Включите:

  • название пройденного вами курса или квалификации
  • название провайдера курса
  • , где вы учились
  • дату начала и окончания вашего обучения или учебы, или год, который вы закончили.

Достижения

Включите раздел достижений в свое резюме, если у вас есть важные достижения, которые не описаны в разделах, посвященных навыкам или истории работы.

Вы можете включить такие вещи, как:

  • награды и благодарности
  • успешно завершенных проектов
  • примеров того, как вы помогли бывшему работодателю достичь своих целей
  • важных вкладов в сообщество.

Для каждого примера отметьте, каким было достижение, когда и где вы его достигли.

Интересы

Указывать ваши интересы в резюме необязательно.Если да, убедитесь, что вы:

  • включаете интересы, которые демонстрируют навыки, которые ищут работодатели, например навыки лидерства.
  • избегайте общих интересов, таких как просмотр телевизора или встречи с друзьями.

Рефери

Судьи рассказывают работодателям о ваших навыках, опыте работы и личности.

Вам нужно как минимум два судьи. Один судья должен быть вашим текущим менеджером, руководителем группы или руководителем по опыту работы.

Другими судьями могут быть:

  • бывший работодатель
  • спортивный тренер
  • учитель или директор школы
  • уважаемый лидер сообщества.

Контактная информация судьи должна включать:

  • имя и фамилию
  • должность
  • организация, на которую они работают
  • номер телефона
  • адрес электронной почты.

Шаблоны и примеры резюме

Посмотрите примеры резюме для выпускников школ, профессиональных и рабочих резюме, а также попробуйте наши шаблоны резюме.

Обновлено 30 мар.2021 г.

Как написать резюме: советы на 2021 год (с примерами)

Что такое резюме?

Ваше резюме, сокращенно от curriculum vitae , — это личный маркетинговый документ, используемый для продажи себя потенциальным работодателям. Он должен рассказать им о вас, вашей профессиональной истории и ваших навыках, способностях и достижениях. В конечном итоге это должно показать, почему вы лучший человек для этой работы.

CV требуется при приеме на работу. В дополнение к вашему резюме работодатели могут также потребовать сопроводительное письмо и заполненную анкету.

Просмотреть шаблоны CV

Что включить в свое резюме в 2021 году

Несмотря на то, что структура резюме является гибкой и зависит от вашего уникального набора навыков и опыта, есть определенные разделы, которые работодатели ожидают увидеть в вашем резюме, несмотря ни на что.

Вот разделы, которые вы должны включить в свое резюме:

Имя, должность и контактные данные

Первая часть вашего резюме, расположенная вверху страницы, должна содержать ваше имя, должность и контактные данные.Ни при каких обстоятельствах вы не должны называть свое резюме «биографией» или «резюме», поскольку это пустая трата ценного места. Вместо этого относитесь к своему имени как к заголовку.

Когда дело доходит до ваших контактных данных, важны ваш адрес электронной почты и номер (а) телефона. Когда-то было принято указывать полный адрес в резюме. Сегодня вам просто нужно указать свой город и округ.

Если хотите, вы также можете включить ссылку на свой профиль LinkedIn в этот раздел, но только если он актуален!

Вот пример того, как могут выглядеть ваше имя, должность и контактные данные:

Имя Фамилия | Профессиональный титул

Расположение: город, графство

Телефон: 01234 567890

Электронная почта: имя @ пример.com

Личный профиль

Личный профиль, также известный как личное заявление, карьерная цель и профессиональный профиль, является одним из наиболее важных аспектов вашего резюме. Это короткий абзац, который находится прямо под вашим именем и контактными данными, позволяя потенциальным работодателям получить представление о вас и о том, чем вы занимаетесь.

Вам следует адаптировать свой профиль к каждой вакансии, на которую вы претендуете, выделяя определенные качества, которые подходят вам для этой должности. Старайтесь, чтобы ваше личное заявление было коротким и приятным, не более нескольких предложений.Чтобы максимально использовать этот раздел, вам следует попытаться обратиться к следующему:

  1. Кто ты?
  2. Что вы можете предложить компании?
  3. Каковы ваши карьерные цели?

Если вы хотите узнать больше о том, как написать личное заявление, вам стоит ознакомиться с нашим подробным руководством.

Опыт работы и трудовой стаж

Раздел вашей истории занятости дает вам возможность описать ваши предыдущие места работы, стажировки и опыт работы.

Перечислите свой опыт в обратном хронологическом порядке, поскольку ваша недавняя должность наиболее актуальна для работодателя.

При перечислении каждой должности укажите название должности, работодателя, даты, когда вы работали, и строку с кратким описанием должности. Затем отметьте свои ключевые обязанности, навыки и достижения и подкрепите каждый пункт мощными глаголами и цифрами, чтобы подкрепить каждое утверждение и продемонстрировать свое влияние.

Это помогает выбрать обязанности, наиболее подходящие для работы, на которую вы претендуете, особенно если это длинный список.Если у вас есть многолетний опыт, вы можете уменьшить детализацию старых или нерелевантных ролей. Если у вас есть должности, созданные более 10 лет назад, вы можете удалить их.

Вот пример того, как указать каждую должность в вашем резюме:

Название компании, местонахождение

Должность

Наброски

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ключевые обязанности

  • xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ключевые достижения / проекты

  • xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Образование и квалификация

Как и в разделе о вашем опыте, ваше образование должно быть указано в обратном хронологическом порядке.Включите название учебного заведения и даты, когда вы там были, а затем укажите квалификацию и оценки, которые вы получили.

Если вы недавно закончили образование, вы можете написать свою степень, A-level или GCSE (или их эквиваленты) следующим образом:

Название учреждения — Даты посещения (с — по)

Квалификация / предмет — оценка

Если у вас есть ученая степень, вы можете перечислить несколько наиболее подходящих модулей, заданий или проектов ниже.

Для профессионалов, которые немного продвинулись в своей карьере или имеют много сертификатов в своем репертуаре, вы можете изложить свою квалификацию следующим образом:

Квалификация, разряд — Учреждение —

год

Дополнительные разделы

Существует ряд дополнительных разделов, которые могут усилить ваше резюме и подчеркнуть ваши навыки.Вот лишь некоторые из них, которые вы можете включить, если у вас есть место:

Ключевые навыки: Если вы пишете функциональное резюме или обладаете некоторыми способностями, которые хотите немедленно продемонстрировать работодателю, вставьте раздел ключевых навыков под своим личным профилем. Вы должны стремиться подробно описать не более четырех-пяти способностей.

Хобби и интересы: Если вы чувствуете, что ваше резюме отсутствует, вы можете улучшить свой документ, добавив в конце раздел хобби и интересов. Это может помочь показать, насколько хорошо вы вписываетесь в компанию или отрасль.Например, если вы подаете заявление о приеме на работу в сфере охраны окружающей среды, почему бы не указать, что вы очень заинтересованы в деятельности по борьбе с изменением климата?

Но будьте осторожны; Избегайте перечисления хобби, которые не добавляют ценности вашему резюме или являются банальными, например чтение. Привлекайте внимание к интересам, которые выделяют вас или имеют отношение к работе.

Ссылки: Как и включение адреса в ваше резюме, добавление рецензентов в конец вашего резюме больше не является стандартизованным. Вы можете включить строку с надписью «ссылки доступны по запросу», но если у вас нет места, можно полностью удалить ее.

Форматирование и интервалы

Если вы не знаете, как отформатировать свое резюме, стоит загрузить несколько шаблонов резюме, чтобы ознакомиться с ними. В конце концов, форматирование и интервалы в вашем резюме не менее важны, чем содержание.

Вот несколько советов по форматированию и использованию интервалов, о которых следует помнить:

Длина: Стандартная длина резюме в Великобритании — две страницы. Однако один размер не подходит всем, поэтому для некоторых профессионалов более подходящей может быть одна или три страницы.

Заголовки: Каждый раздел должен начинаться с большого жирного заголовка для облегчения чтения.

Тип шрифта: Большинство работодателей получат ваше резюме в цифровом формате, поэтому выбирайте четкий шрифт, например Calibri или Arial. Вы можете использовать другой тип шрифта для заголовков, но при этом сделайте его профессиональным и легким для чтения.

Размер шрифта и поля страницы: Тело вашего резюме должно быть размером от 10 до 12 пунктов, а заголовки — от 14 до 18 пунктов.Держите поля страницы около 2,5 см, но никогда не уменьшайте их до менее 1,27 см, иначе ваше резюме будет выглядеть загроможденным и трудным для чтения. Белое пространство обеспечивает четкость и профессионализм.

Вычитка и согласованность: Ваше форматирование должно быть единообразным во всем резюме, чтобы оно выглядело гладко. Не портите свой безупречный вид опечатками и неточностями; корректируйте как профессионал, чтобы зафиксировать каждую ошибку, или инвестируйте в интеллектуальные средства проверки орфографии, такие как Grammarly.

Адаптация, ключевые слова и ATS: Вполне допустимо хранить типовую копию вашего резюме для собственных записей, но если вы подаете заявление о приеме на работу, она должна быть адаптирована к должности.Это не только покажет работодателям, почему вы подходите, но и поможет вашему приложению превзойти роботов ATS.

Сохранение файла: Скорее всего, вы отправите свое резюме по электронной почте или через доску объявлений, такую ​​как CV-Library. Сохраните свое резюме в формате pdf, чтобы рекрутеры могли открыть его на любом устройстве. PDF-файл также будет поддерживать форматирование, поэтому вы можете быть уверены, что работодатели увидят ваше резюме так, как вы планировали.

Что не включать

Есть множество деталей, которые вы не должны включать в свое резюме.Вот несколько наиболее распространенных:

Снимок в голову: Во многих странах обычной практикой является включение собственной фотографии в свое резюме. Но Великобритания к их числу не относится.

Возраст и дата рождения: Единственные даты, которые должны быть в вашем резюме, — это даты работы и вашей квалификации. Ваш возраст не влияет на вашу способность выполнять работу, и работодатели не могут спрашивать о возрасте в соответствии с Законом о равенстве 2010 года.

Семейное положение: Как и ваш возраст, семейное положение и иждивенцы не влияют на вашу способность выполнять свою работу.Эти данные являются защищенными характеристиками в соответствии с Законом о равенстве 2010 г., и работодатели запрещают спрашивать о них, поэтому не включайте их в свое резюме.

Следующие шаги

Составьте свое резюме с самого начала, и вы сможете быстрее найти работу. Ваше резюме — это ваш шанс произвести хорошее первое впечатление и обеспечить себя собеседованием, поэтому следуйте этому руководству на 2020 год, а затем загрузите свое резюме, чтобы подать заявку на следующую работу.

Изображение: Bigstock

Статьи, связанные с советами по вопросам карьеры

Советы по написанию резюме — The Writing Center — UW – Madison

Введение в составление резюме

Эта страница предназначена специально для аспирантов во всех областях и дает вводные советы о том, как написать резюме.Термин «резюме» является сокращением от «curriculum vitae» — латинского слова, означающего «ход жизни». Ваше резюме — это документ, который показывает, кем вы являетесь как ученый. Резюме используются в академических сферах для четкой и предсказуемой организации вашего образования, опыта и достижений, что позволяет читателям быстро просматривать и находить информацию. Когда вы подаете заявку на академическую должность или возможность, обычно вместо резюме запрашивается резюме.

Комитеты по найму могут получать сотни заявок на любую работу, и их время ограничено.Поэтому вы хотите, чтобы ваше резюме было максимально четким и направленным. Ваше резюме должно быть адаптировано к конкретным ожиданиям вашей должности, а также должно быть структурировано и отформатировано так, чтобы весь ваш материал был четким, последовательным и легко читаемым. Очень важно поддерживать вашу честность, поэтому, как и в случае с любым другим документом, убедитесь, что все, что вы включаете в свое резюме, является точным и выдержит вопросы на собеседовании.

Эта информация носит общий характер и не предназначена для какой-либо конкретной дисциплины. Таким образом, вам абсолютно необходимо:

  • найдите образцы сильноточных резюме с вашего поля,
  • поговорите со своими наставниками и профессорами об особых ожиданиях от резюме в вашей дисциплине, а
  • поделитесь черновиками вашего резюме для получения отзывов от доверенных консультантов и коллег.

Понимание, которое вы получите из этих других источников вместе с информацией, представленной ниже, поможет вам принять обоснованные решения о том, как подойти, составить и пересмотреть ваше конкретное резюме.

Резюме и резюме

Хотя резюме и резюме являются похожими документами, они также отличаются по некоторым ключевым параметрам. (Вы можете найти дополнительную информацию о резюме и составлении резюме здесь.) В этой таблице подробно описаны некоторые из наиболее важных моментов сравнения и контрастов, о которых следует помнить:

  • Назначение
    • Резюме: Чтобы представить, что ваш опыт и навыки делают вас отличным кандидатом на определенную должность.
    • CV: Чтобы представить, что ваш академический опыт и достижения делают вас отличным кандидатом на определенную академическую должность.
  • Аудитория
    • Резюме: Любой возможный работодатель или сотрудник отдела кадров.
    • CV: Ученые из приемной комиссии.
  • Длина
    • Резюме: Наверное, всего 1 страница и абсолютно не более 2 страниц.
    • CV: Столько, сколько вам нужно, сохраняя при этом как можно более краткую формулировку.
  • Содержимое
    • Описание опыта
      • Резюме: Основное внимание уделяется активным навыкам, связанным с поддающимися количественной оценке результатами, которых вы достигли.
      • CV: Часто не требуется, поскольку ваша аудитория понимает академическую работу, а названия многих должностей, публикаций и конференций говорят сами за себя.
    • Объективное заявление
      • Резюме: Может располагаться вверху первой страницы.
      • CV: Не включен.
    • Ссылки
      • Резюме: Не включено.
      • CV: Может указываться в конце резюме.
  • Форматирование
    • Резюме: Простое, понятное и легко читаемое.
    • CV: Простой, понятный и легко читаемый.

Включаемые разделы

Ваше резюме должно быть разделено на четко обозначенные разделы, которые позволят вашим читателям легко просмотреть и узнать о вашей соответствующей квалификации. Точные разделы, которые вы включите, будут зависеть от вашего опыта и вакансий, на которые вы претендуете. В некоторых дисциплинах может быть установленный порядок разделов после «Образование». Если так, следите за этим. Если нет, выделите свои самые сильные стороны для данной должности.Например, если вы подаете заявку на должность в исследовательском университете, вы можете начать с публикаций. Если должность в первую очередь связана с обучением, руководите своей обучающей секцией.

Далее мы подробно рассмотрим наиболее распространенные разделы резюме:

Контактная информация

Эта информация должна отображаться вверху вашего резюме и должна включать ваше имя, номер телефона, почтовый адрес (рабочий или частный) и профессиональный адрес электронной почты. Вы можете привлечь внимание к этой информации, немного изменив форматирование, выравнивание или шрифт, но не переусердствуйте.

Образование

Часто этот раздел следует за вашей контактной информацией. Этот раздел, как и большинство других резюме, организован в обратном хронологическом порядке, так что ваша последняя (или высшая) степень или текущая степень отображается первой. Включите название учебного заведения, полученную степень, область обучения и / или специализацию и второстепенное, а также год получения степени. Это также подходящее место для включения названия вашей диссертации и / или магистерской диссертации вместе с именами ваших ключевых консультантов.Не указывайте свой средний балл и, как правило, не включайте информацию ни о чем до получения степени бакалавра.

Опыт работы

Учитывая ожидания от резюме, включайте только опыт работы, связанный с вашей академической работой, интересами и развитием. Кроме того, в то время как в резюме вы описываете свою работу, навыки и достижения, такие подробные описания часто неуместны в резюме. Люди, читающие ваше резюме, довольно хорошо понимают, что значит преподавать, например, общую химию или введение в курс философии.Конечно, если занимаемая вами должность не будет понятна другим ученым, вы можете описать ее здесь. Например, если вы работали в лаборатории МРТ, но в ваши основные обязанности входило определение местонахождения объекта, скрининг и собеседование, это будет важная описательная деталь, которую необходимо установить в этом разделе.

Хотя вы можете отказаться от использования подразделов и рассмотреть другие варианты, наиболее распространенными являются три наиболее распространенных: опыт преподавания, опыт исследований и опыт администрирования.

Опыт преподавания

Часто это детали: учреждения, в которых вы преподавали, ваши должности в этих учреждениях (например, TA, стажер, адъюнкт-инструктор и т. Д.), Названия и номера курсов для классов, которые вы преподавали, и даты, когда вы учили этим или сколько терминов вы их учили.

Опыт исследований

Если вы работали ассистентом-исследователем в каком-либо качестве, этот раздел будет подходящим для определения этого. В зависимости от вашей области и опыта вы можете выбрать детализацию: названия лабораторий, в которых вы работали, названия физических лиц, над которыми вы работали, названия проектов, над которыми вы работали, и характер вашего вклада, а также даты вашего участия.Здесь уместно использовать лексику, знакомую вашим сверстникам.

Административный опыт

Если у вас есть опыт руководства в своем отделе или в связи с другими организациями или инициативами, вы захотите указать свою роль, название программы, даты, когда вы работали в этом качестве, и, возможно, краткое описание ваших обязанностей. Хотя многие элементы резюме не содержат описаний, учитывая ваш административный опыт, вам может потребоваться предложение или краткий маркированный список, чтобы проинформировать ваших читателей о том, что вы сделали на этой должности.

Публикации

Включите названия, имена всех соавторов и информацию о публикациях ваших научных рецензируемых публикаций. Некоторые авторы форматируют свои ссылки, следуя основной системе документации, используемой в их дисциплине. Часто публикации организованы в обратном хронологическом порядке, начиная с самой последней публикации. Существуют очень конкретные правила описания рукописей, которые находятся на рассмотрении, но еще не приняты или находятся в печати.Обязательно попросите ваших консультантов факультета дать инструкции о том, как получить кредит за незавершенную работу, не преувеличивая своих достижений.
Иногда составители резюме хотят продемонстрировать другие, чуть менее академические публикации (например, сообщения в блогах или творческое письмо). Если вы решите это сделать, убедитесь, что вы используете заголовки подразделов, чтобы четко различать типы публикаций.

Презентации и плакаты

Включите названия презентаций или плакатов, имена всех со-докладчиков, конференций и даты ваших научных презентаций на конференциях.Если у вас есть из чего выбрать, выберите только самые актуальные или престижные презентации для включения в данное резюме.

Гранты, стипендии, награды и награды

В зависимости от того, из скольких из них вам нужно извлечь, вы можете разбить это на подразделы. В основном этот раздел посвящен признанию полученных вами похвал и конкурентных ресурсов. Включите названия наград или грантов и дату их получения. И здесь снова будьте стратегически настроены в отношении того, что вы включаете.Если полученный вами грант является особенно престижным или значительным, может быть уместным указать полученную сумму.

Сервис

Читатели резюме хотят знать о вашем участии в комитетах, о том, как вы внесли свой вклад в жизнь своего отдела или других организаций, и о связанной с этим волонтерской работе, которую вы проделали. В этом разделе укажите информацию (должности, названия организаций, даты) об этой части вашего академического опыта.

Профессиональные связи

Если вы были членом научной организации, укажите названия этих организаций и годы вашего членства.

Языки

Особенно, если это имеет отношение к вашим исследованиям или академической работе, укажите любые языки, которые вы знаете, и степень вашего владения. Если подходит для вашей области, это может включать иностранные языки, а также компьютерные языки.

Форматирование

Когда дело доходит до форматирования вашего резюме, вашим приоритетом должно быть обеспечение простоты, ясности и возможности беглого просмотра. Сейчас не время экспериментировать с разными шрифтами и нестандартным выравниванием.Следуйте стандартам форматирования, которые вы указали в найденных вами образцах резюме. Не пытайтесь оригинально изложить информацию. Убедитесь, что ваше резюме похоже на другие, чтобы читатели могли сосредоточиться на содержании вашего документа. Вот несколько конкретных советов по форматированию, о которых следует помнить:

  • Выровнять текст и пробелы. Обратите внимание на то, где текст сгруппирован, а где ваша страница пуста, и постарайтесь распределить эти элементы так, чтобы ваша информация была понятной.
  • Не используйте шрифт меньшего размера, чем точка 11, и, хотя можно настроить поля, не опускайтесь ниже.5 дюймов со всех сторон.
  • Будьте стилистически последовательными. Например, если вы решите сделать один заголовок раздела жирным, сделайте его все жирным.
  • Обращайте внимание на то, где происходят разрывы страниц. Например, не оставляйте заголовок раздела сам по себе внизу страницы. Кроме того, если у вас есть выбор в отношении электронной заявки, загрузите свое резюме в виде файла .pdf. Это позволит вам контролировать форматированный вид независимо от того, какие шаблонные настройки имеют рецензенты на своем компьютере.

Дополнительные мысли

Будьте последовательны и работайте с параллельными структурами.

В своем резюме будьте последовательны в форматировании, структуре и содержании. Это вопрос очень точного соблюдения установленных вами норм в отношении составления вашего резюме. Например, если вы сокращаете названия штатов в разделе образования, сократите их также и в разделе опыта работы. Если вы добавляете разрыв строки из 12 пунктов после одного раздела, добавляйте разрыв строки одинакового размера после каждого раздела.Если вы используете полные предложения в описании одной работы, используйте полные предложения в каждом описании.

Пересмотрите и выровняйте свое резюме.

Независимо от того, сколько похожих резюме вы разослали, всегда читайте каждое новое исправленное резюме медленно и полностью. Критически оцените ваше содержание, ясность, порядок и макет. Убедитесь, что ваша грамматика безупречна. Спросите людей, мнению которых вы доверяете, взглянуть на ваше резюме и будьте открыты для внесения изменений в ваш документ на основе их рекомендаций.Помимо получения отзывов от экспертов в вашей дисциплине, если вы в настоящее время обучаетесь в UW – Madison, вы можете принести свое резюме в Writing Center или посетить нас в одном из наших вспомогательных центров, чтобы один из наших инструкторов помог вам еще раз посмотрите и еще раз подумайте о своей работе.

Организуйте свои проекты резюме и информацию.

Ваше резюме будет меняться и расти по мере продолжения вашей академической карьеры. Найдите способ отслеживать свой дополнительный опыт, чтобы, когда придет время подавать новое резюме, вам не пришлось изо всех сил вспоминать недавние презентации конференций, награды, занятия и т. Д.У некоторых людей есть папка с резюме на компьютере, куда они могут постепенно добавлять информацию о дополнительной работе и достижениях. Другие считают полезным иметь составное или составное резюме, которое включает в себя отформатированную информацию обо всем, что они сделали. Они возвращаются к этому документу несколько раз в год, чтобы обновить его, а когда приходит время подавать новое резюме, они вставляют элементы из этого списка в новый документ. Как бы вы это ни делали, убедитесь, что вы отслеживаете впечатляющие дела, которые вы сделали, чтобы ничего случайно не упустить.

Дополнительные ресурсы

  • Глава 1 «Подготовка к поступлению в академическую среду» Просанты Чакрабарти «Путеводитель для академических кругов: поступление и выживание в аспирантуре, постдоки и исследовательская работа» (2012 г.) содержит отличные советы и идеи для молодых ученых, пишущих свое первое резюме.
  • Глава 7 «Ваша карьера» книги Мартина Х. Кригера «Руководство по выживанию ученого: дорожная карта для студентов, преподавателей и администраторов» (2013 г.) включает в себя несколько важных вопросов, которые вы можете задать себе, чтобы убедиться, что ваше резюме точно и эффективно представляет ваше лучшая работа.
  • «Хроника высшего образования» опубликовала ряд подробной информации, примеров, а также обновлений резюме до и после в своих материалах «CV Doctor» за 2008, 2009 и 2010 годы. Вы можете найти ссылки на все эти материалы здесь.

Образцы резюме

Один из лучших способов узнать о резюме — внимательно изучить успешные образцы. Хотя вы должны быть абсолютно уверены, что попросите наставников факультетов и других коллег в вашей области о моделях резюме и советах, у нас также есть несколько.pdf-файлы успешных резюме коллег из UW – Madison по различным дисциплинам.

Check Also

Стимулирование определение: Стимулирование — это… Что такое Стимулирование?

Содержание Стимулирование — это… Что такое Стимулирование?Смотреть что такое «Стимулирование» в других словарях:КнигиСтимулирование — это… …

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *