Как писать cv: Страница не найдена ‹ Инглекс

alexxlab 17.02.1974 Разное Leave a comment 220 Просмотры

Содержание

Как написать лучшее академическое резюме в университет

Примеры академических резюме на английском и русском языке

С чего начать написание академического резюме?

Первое, что должен указать аппликант в академическом резюме — это свое имя. Не стоит писать «CV» или «Resume», поскольку структура документа и так говорит об этом. В академическом резюме не указываются традиционные для рабочего резюме данные: возраст, пол, национальность и прочее, потому что в мире науки в первую очередь оцениваются достижения, и акцент на личных данных только подчеркнет консервативность аппликанта, в то время, как девизом академического мира является стремление к разнообразию и равенству. Однако в CV вполне допустимо указать контактные данные, например, адрес электронной почты прямо после имени или фактический адрес, на который заявитель ожидаете ответ.

Образование

Следующим пунктом следует указать данные о полученном образовании в обратной хронологической последовательности. Указывается только полученная степень и наименование учебного заведения (разумеется, сюда не входит школьное образование). Если аппликант уже закончил магистратуру, в этом случае необходимо указать инициалы научного руководителя и тему диссертации. Не лишним будет продемонстрировать средний балл диплома Grade Point Average (GPA), а также сделать пометку, что абитуриент закончил вуз с отличием (если это соответствует действительности).

В данный раздел можно включить информацию о полученных сертификатах и прослушанных курсах. Важно, чтобы они имели отношение к области, в которой планирует учиться абитуриент.

Награды

Члены приемной комиссии высоко ценят различного рода награды — стипендии и гранты на обучение. В этой секции следует перечислить все имеющиеся академические награды, а затем и поощрения, полученные в других областях, к примеру, грамоты и дипломы за победу в спортивных соревнованиях и т. д.

Опыт исследований

Наличие исследовательского опыта обязательно следует упомянуть в резюме, что станет для аппликанта огромным плюсом при поступлении в аспирантуру. Работа ассистентом на кафедре, личным помощником преподавателя или практика в лаборатории — все это бесценный опыт, который должен найти отражение в резюме абитуриента.

Для каждой позиции обязательно перечисляются навыки, полученные в ходе исследовательской работы: статистический анализ, работа со специальным программным обеспечением, лабораторные процедуры и прочее.

Опыт работы

Как правило, на постдипломные программы охотнее принимают кандидатов, имеющих опыт работы по специальности, который был получен за пределами родного вуза. Если же абитуриент имеет не профессиональный опыт, следует описать его вкратце, не вдаваясь в подробности. Акцент необходимо сделать на позициях, которые требовали от аппликанта применения технических или управленческих навыков, а также умений, которые представляют ценность на выбранном последипломном направлении. Например, сбор и статистическая обработка данных, работа с большими массивами информации и прочее.

Публикации, научные работы и презентации

Наличие официальных публикаций и упоминание их в академическом резюме также будет большим преимуществом.

Оформляются они по образцу сносок: автор работы, ее название, издание и год публикации (опять же, в обратном хронологическом порядке). Если же публикации отсутствуют, аппликант может в качестве альтернативы указать выступления на научных встречах или образовательных мероприятиях. Тема выпускной квалификационной работы также может быть включена в этот список.

Внеакадемическая активность

Этот раздел резюме будет особенно актуален для абитуриентов, поступающих на гуманитарные специальности, например, программы по борьбе за равенство, организации активистов, волонтерские программы и прочее. Не лишним будет указать и участие в студенческом совете, но особое внимание стоит уделить деятельности, которая способствовала формированию и развитию таких качеств как

целеустремленность, лидерство, организаторские способности, умение соблюдать дедлайны и прочее.

Владение иностранными языками

Абитуриент, знающий один или несколько иностранных языков на высоком уровне, обязательно должен внести эти сведения в академическое резюме. Если же язык освоен только на уровне туриста, об этом упоминать не стоит. Задача аппликанта состоит в презентации умений, которые будут полезны в ходе дальнейшего обучения, поэтому в данном разделе резюме должны быть указаны только иностранные языки, которыми абитуриент владеет хотя бы на уровне B2.

Навыки

Здесь необходимо отметить особые навыки, которые были получены аппликантом за время профессиональной или академической деятельности. И это не стандартный набор фраз, который встречается в типичных рабочих резюме (стрессоустойчивость, коммуникабельность, владение MS Office и прочее). В этом разделе следует продемонстрировать более сложные навыки, например, умение работать в узкоспециальных программах. Умения и навыки должны соответствовать академическому опыту аппликанта.

5 дополнительных пунктов, которые сделают резюме более привлекательным

Несколько представленных ниже разделов помогут подчеркнуть сильные стороны абитуриента и зарекомендовать его как деятельного, эрудированного и коммуникабельного человека с лидерскими качествами.

Членство в профессиональных союзах

Принадлежность к какому-либо профессиональному союзу или специализированной ассоциации указывает на способность кандидата работать в команде, его желание сотрудничать с другими и умение находить общий язык с коллегами. И не важно, имеет профсоюз отношение к академической деятельности или нет. Эту информацию следует обязательно указать в резюме.

Благотворительная и волонтерская деятельность

В этот пункт следует заносить только значимые проекты, например, сбор средств для детского дома, организация языковых курсов для мигрантов, создание сайтов для некоммерческих организаций (приютов, интернатов, некоммерческих реабилитационных центров), работа переводчиком на конференции и прочее.

Важно указать, что все эти услуги оказывались на добровольной основе, т. е. бесплатно.

Наличие неакадемических публикаций

Как правило, многие молодые ученые любят делиться интересной информацией со своими коллегами и друзьями, оформляя свои исследования в небольшие научные статьи, которые позже становятся доступными для просмотра и обсуждения в интернете, в личном блоге. Подобные платформы, конечно же, нельзя сравнить с публикацией в научном журнале, но они свидетельствуют об активной жизненной позиции кандидата.

Выступления в качестве приглашенного гостя

К данной графе можно отнести все неакадемические выступления аппликанта в качестве эксперта в какой-либо области. Например, абитуриента пригласили в одну из школ с просьбой поведать о собственном опыте подготовки и сдачи экзамена TOEFL или о поступлении в зарубежный вуз. Этот пункт только сыграет на руку аппликанту, поскольку характеризует его как активного человека, желающего делиться своим опытом и знаниями.

Появления в СМИ

Довольно часто молодых ученых приглашают в различные новостные или тематические теле- и радиопередачи, где они выступают в качестве экспертов в каком-либо вопросе. Об участии в одной из таких встреч стоит упоминать в том случае, если передача действительно достойная и перекликается с академической деятельностью аппликанта.

Типичные ошибки при составлении академического резюме

Слово «Резюме» вместо имени и фамилии в начале письма;
Указание личных данных в академическом резюме (дата рождения, пол, семейное положение), что неприемлемо для данного вида документа;
При поступлении на программу PhD указание данных о школьном аттестате и наградах, полученных в школьные годы;
Наличие грамматических и лексических ошибок в документе.

Помощь в составлении резюме

В данной статье затронуты только основные моменты, касающиеся составления академического резюме. Для того чтобы учесть все тонкости написания CV и составления других документов, предлагаем вам обратиться к нам за профессиональной помощью.

Опираясь на свой многолетний опыт, мы можем качественно и быстро подготовить ваши документы в выбранный университет для дальнейшего 100% зачисления.

Подробнее об услугеСтоимость услуг

Как написать CV на английском: образец и примеры

Мы считаем, что хорошее CV или резюме может изменить вашу жизнь. Ведь это первое, что о вас узнает любой работодатель!

Эта статья – полное руководство по написанию американской версии резюме, то есть CV на английском. Мы собрали несколько советов экспертов и примеры, которые можно использовать в качестве шаблона. Мы также составили длинный список разделов, которые вы могли бы включить в CV, и советы по форматированию.

Что такое CV?

CV – это сокращение от Curriculum Vitae – латинского слова, которое примерно переводится как «жизненный путь». Это документ, в котором описаны ваши основные профессиональные достижения.

Если вы подаете заявку о приеме на работу, гранте или другой престижной возможности, вас могут попросить отправить CV на английском как часть вашего заявления.

CV или резюме: в чем разница?

Если вы подаете заявку о приеме на работу в компанию в Европе (включая Великобританию, а также Австралию, которая имеет много культурного сходства с Великобританией), CV и резюме на английском – это одно и то же. Оба документа представляют собой краткое изложение вашего опыта работы и квалификации на одной или двух страницах, которое обычно отправляется при приеме на работу. Они призваны показать, насколько хорошо вы владеете навыками, необходимыми для работы.

Однако если вы подаете заявку на вакансию в Соединенных Штатах, то CV означает нечто совершенно иное, чем резюме на английском. CV в США – это более длинный документ, в котором подробно описывается весь ваш карьерный и академический опыт на данный момент, от сертификатов и наград до членства в каких-либо организациях, выступлений на конференциях и публикаций. CV включает в себя такие вещи, которые могут не попасть в резюме. У кандидатов с достаточным опытом CV на английском часто занимает четыре страницы или даже больше. Документ призван показать ваш авторитет в определенной сфере.

В этой статье вы узнаете, как составлять американскую версию CV. Этот вид резюме обычно используется, когда вы подаете заявку на:

должность в университете;
академический грант или стипендию;
должность исследователя;
должность в области медицины.

Если вы подаете заявку на работу за пределами этих областей, то менеджеров по найму вероятно заинтересует более конкретное резюме на английском. Ознакомьтесь с нашей статьей о том, как улучшить язык вашего резюме на английском. Тем не менее лучше не гадать: обратитесь в то место, куда вы подаете заявку, если вы не уверены, какой документ им нужен.

Как написать CV на английском

Официальных правил о том, что включать в CV, не существует. Учитывая, что это стандартный документ во многих местах, это удивительно! И также немного усложняет вашу работу, так как вы должны сами решить, какие разделы будут наиболее актуальны.

CV должно охватывать все, что повышает ваш авторитет в той области, в которую вы подаете заявку. Ниже мы подробно описали каждый раздел, который вам может понадобиться. Не волнуйтесь – все вам почти наверняка не понадобятся. Чтобы получить более конкретные рекомендации, советуем просмотреть один или два примера CV других кандидатов в вашей области. Попробуйте спросить коллег или товарищей, могут ли они прислать вам свои CV, или посмотрите наш пример академического CV ниже.

Как написать CV на английском, если вы – не носители языка: 5 советов

Большая часть содержания вашего CV будет зависеть от того, на какую вакансию вы претендуете. Прежде чем мы углубимся в детали, вот несколько общих советов.

1. Адаптируйте свое CV под конкретные возможности

CV – это документ на английском, который включает в себя все ваши достижения в определенной области знаний. Его написание занимает так много времени, что может возникнуть соблазн переписывать один и тот же документ при каждой возможности.

Однако при подаче каждой заявки кандидаты должны демонстрировать разные навыки. Важно изменить пункты списка под вашими должностями или образовательными учреждениями, чтобы показать, почему вы – идеальный кандидат для этой конкретной возможности. Например, если вы художник, подающий заявку на участие в общественной комиссии, используйте маркированный список, чтобы выделить свои предыдущие работы, которые использовались для общественной деятельности. Если вы – исследователь и претендуете на должность преподавателя, пишите больше о своем опыте преподавания, чем о своем исследовательском опыте.

2. Научитесь пользоваться «языком CV»

Составлять CV особенно сложно людям, для которых английский не является родным языком, потому что в этом документе используют стиль написания, который не является естественным или распространенным в любой другой ситуации. Вам следует:

Избегать всякого использования местоимений
Начинать предложения с глаголов действия
Избегать ненужных прилагательных

Идея в том, чтобы сократить ваши достижения до минимума слов, необходимых для их описания. По возможности полагайтесь на факты и цифры, чтобы представить свои достижения, а не на их описание. Например, если вы обычно описываете свое достижение так:

I managed a team of fifty archeologists on an important dig just outside of the city of Rochester. We discovered the remains of a medieval city, which there had been absolutely no record of beforehand.

В CV можно описать это так:

Led a team of fifty archaeologists on a dig near Rochester Cathedral. Discovered previously unknown remains of a medieval city.

«Язык CV» нарушает многие обычные правила написания на английском языке, поэтому его сложно освоить. Помните, что его основная функция – простота. Цель написания CV – сделать ваш карьерный путь легко читаемым. Убирая из своей профессиональной истории какие-либо эмоции или детали, вы показываете, что ваши достижения говорят сами за себя.

Если это кажется немного сложным, почему бы не записаться на урок с одним из репетиторов английского языка на Preply? Они с радостью просмотрят ваше CV вместе с вами и помогут вам профессионально написать о своей карьере.

3. Выберите простой шаблон

В интернете можно найти множество шаблонов резюме с красивыми элементами дизайна, замысловатыми рамками и интересными цветами. Лучше избегать этого, если вы не претендуете на должность в сфере, связанной с визуализацией.

Помните о сути этого документа: как можно яснее показать ваш авторитет. Используйте простой дизайн – это сильный ход. Это демонстрирует, что ваши профессиональные достижения не нуждаются в красивой упаковке, чтобы выглядеть впечатляюще!

Используйте обычный, легко читаемый шрифт, такой как Arial или Times New Roman, и ограничьте цветовую схему черно-белой. Используйте форматирование, чтобы отмечать разные разделы, но помните, что лучше всего использовать базовый формат. Вы можете просто разделить отрывки линией или написать заголовки более крупным шрифтом.

4. Убедитесь, что форматирование везде одинаковое

Одна из (многих) неудобных вещей в написании CV на английском? Универсального набора правил форматирования не существует, но если вы не отформатируете весь документ одинаково, он будет выглядеть странно. Например, если вы выделите один из своих подзаголовков жирным шрифтом, вы должны убедиться, что все остальные подзаголовки также выделены жирным – даже если нет официального правила, согласно которому вам нужно выделять все подзаголовки резюме жирным шрифтом!

Установить и соблюдать собственные правила форматирования может быть сложно, поэтому советуем использовать шаблоны, например тот, который включен в эту статью. При последовательном форматировании резюме следует учитывать множество вещей. Вот некоторые из них, заслуживающие особого внимания:

Вы ставите точку в конце каждого пункта маркированного списка?
Вы пишете только город бывших работодателей или город и страну?
Вы пишете числа словами (один, два) или цифрами (1, 2)?
Все ли ваши подзаголовки набраны одинаковым шрифтом?
Вы пишете даты сокращенно: «Янв», «Фев», «Мар» или полностью: «Январь», «Февраль», «Март»?
Выровнены ли все пункты списка на странице?

Большинству людей сложно обнаружить ошибки или противоречия в собственной работе. Попробуйте написать первый черновик CV, а затем снова проверьте его через день. Вы почти наверняка увидите ошибки, которых раньше не видели! А еще лучше – попросите друзей или коллег проверить документ вместо вас.

5. Попросите носителей английского языка проверить документ

Даже если вы очень хорошо владеете английским, всегда стоит просить носителей языка вычитать ваше CV. В конце концов, даже самый опытный писатель, пишущий на английском языке, может ошибиться в ходе написания длинного документа!

Носители английского языка смогут помочь вам разобраться со странными правилами «языка CV». Они также обнаружат любые недостающие детерминативы – эти раздражающие словечки, которые каждый раз сложно правильно использовать.

Не знаете, кого попросить вычитать ваше резюме или CV? Закажите урок с носителем английского языка по Скайпу на Preply. Наши репетиторы с радостью помогут вам доработать ваше CV. Это редкий случай, когда внимание к деталям может определить исход подачи заявки, поэтому стоит сделать все возможное, чтобы добиться идеального результата!

Части, которые нужно включать в каждое CV

Имя

Используйте свое полное имя в качестве заголовка документа.

Адрес

На следующей строке укажите информацию, которую организация должна знать, чтобы связаться с вами. Как минимум, это ваш домашний адрес, адрес электронной почты и номер телефона. Некоторые кандидаты также указывают Skype ID, страницу в LinkedIn и/или личный веб-сайт.

Профессиональный опыт

В этом разделе опишите свою карьеру на данный момент, начиная с самых последних должностей, которые вы занимали. Для каждой должности укажите название должности, работодателя, местонахождение и даты. Постарайтесь отформатировать эту информацию в отдельные поля, чтобы ее можно было сразу понять. Например:

Assistant Lecturer, History dept. Bishop’s College, London Sep 2017 – Jun 2018

Вы также можете выделить свои основные обязанности под каждой должностью. Выберите пункты списка, связанные с ролью, на которую вы претендуете. Например, если вы подаете заявку на должность преподавателя, не забудьте подчеркнуть свой опыт преподавания, ведь он в этом случае важнее ваших исследовательских навыков.

Советуем начинать пункты списка глаголом в прошедшем времени (или глаголом в настоящем времени, если вы описываете должность, которую занимаете в настоящее время). Следует избегать использования местоимения «я», даже если это может показаться немного неестественным!

Вот несколько примеров:

Conducted primary research using Canterbury Cathedral Archives.
Lectured to classes of over 30 students on a bi-weekly basis.
Mentored 5 third-year nursing students.
Compiled data from five years of field experiments.
Presented original research at a conference on the changing perception of women in business.

Образование

Обратите внимание: если вы пишете CV на английском для академической должности, то раздел, посвященный вашему образованию, должен предшествовать вашему профессиональному опыту.

Составьте список своего образования, начиная с самых последних достижений. Если у вас есть степень магистра или выше, то не включайте ничего менее престижного, чем школьный диплом. Опять же, вы можете перечислить один или два пункта ваших ключевых достижений на каждом этапе получения образования. Если у вас есть степень магистра или доктора наук, вам обязательно нужно указать название диссертации и имя научного руководителя. Например:

Ph.D. History of Art Goldsmiths College of the Arts Sep 2012- Jun 2016
- Dissertation title: “The Sands of Time: 19th-century Symbolist Painters and Depictions of the British Coast throughout the Industrial Revolution”
- Supervisor: Marie Arscott, History of Art Chair, Goldsmiths

Необязательные части CV

Категории, которые нужны для того, чтобы составить сильное CV для заявки на грант, не будут иметь отношения к CV, которое подают для должности преподавателя. Выберите те части, которые говорят о ваших достижениях в конкретной сфере.

Опыт исследований/полевой работы

Эта категория будет актуальна для ученых или тех, кто претендует на исследовательскую работу. Если у вас есть опыт сбора данных в своей области, перечислите его в отдельном пункте так же, как вы выполняли свою работу. Сначала подайте самый свежий опыт. Как и в случае с работой, полезно указать несколько пунктов о ваших основных обязанностях и достижениях. Например:

Junior Researcher Department of Archeology, The Sorbonne Jan 2019 – Oct 2019
- Excavated site in central Paris alongside senior researchers from the department
- Classified over 170 medieval objects and fragments
- Interpreted data from geophysical survey

Волонтерский опыт

Для некоторых направлений вашей карьеры, в том числе определенных специальностей в области терапии, психологии и гуманитарного сектора, опыт волонтёрства имеет важное значение. Если волонтерский опыт важен для вашей области, включите его отдельным пунктом в своё CV на английском.

Что касается других карьерных путей, вы можете добавить волонтёрство в разные части документа, чтобы сохранить его структуру. Например, если вы подаете заявку в академической сфере, многие исследовательские возможности не оплачиваются и, таким образом, могут быть классифицированы как «волонтёрский опыт», но для ясности вы можете включить их в раздел «исследовательский опыт».

Выступления на конференциях

Важно упомянуть любые отраслевые или научные конференции, на которых вы выступали. Их нужно форматировать так, как если бы вы цитировали их в статье. Выберите руководство по стилю, которое часто используется в вашей области, и ознакомьтесь с его правилами форматирования лекций и презентаций. Например, вот формат стиля Chicago:

Last Name, First Name. “Presentation title.” Presentation Type, Event, City, Country, Date Conducted.

Конечно, вы можете опустить поля для «имени» и «типа лекции», поскольку читатель знает, что спикер – это вы, а тип лекции – это презентация.

Какое бы руководство по стилю вы ни выбрали, убедитесь, что вы используете его во всем документе. Если вы оформляете презентации на конференциях в стиле Chicago, не стоит использовать APA при перечислении ваших публикаций! Ваши презентации на конференции должны выглядеть примерно так:

“Eating Together and Apart: The Cultural History Ghanaian Cuisine” West Africa Humanities Symposium, SOAS, London, UK, June 2018.

Публикации

Правило перечисления ваших публикаций такое же, как и правило перечисления ваших выступлений на конференции – выберите одно руководство по стилю и используйте его.

Если вы – один из нескольких авторов, которые внесли свой вклад в статью или книгу, выделите свое имя с помощью форматирования. Многие стили ссылок уже используют курсив для разделения полей информации, поэтому выделение вашего имени полужирным шрифтом обычно работает лучше всего. Например:

Smith, K. and Markus, F. “Love is the answer: the potential of methamphetamine-assisted therapy in healing intergenerational trauma.” The Scottish Journal of Pharmacology, Vol. 134. Oxford University Press: UK. 2015.

Награды

Важно упомянуть все полученные вами награды. Если у вас недостаточно наград для заполнения целого раздела, попробуйте объединить эту часть с «грантами и стипендиями». Включите название награды, орган (или университет), присуждающий награду, его местонахождение и дату вручения. Например:

The Rylands Art Writing Award, The Courtauld Institute, London, UK, Jan 2017

Гранты и стипендии

Если вам были присуждены гранты или стипендии за вашу работу, включите их в список. Не забудьте упомянуть небольшие гранты, такие как фонды и стипендии.

Укажите название полученного вами гранта, выдающий его орган, местонахождение этого органа и год, в котором вы его получили. Не забудьте написать название гранта или стипендии с заглавной буквы – это имена собственные.

Pollock-Krasner Foundation Grant, The Pollock-Krasner Foundation, New York. 2017.
Undergraduate Travel Grant, University of Iowa, Iowa, 2020.

Членство/участие в организациях

Если профессиональные организации, торговые организации или профсоюзы пользуются большим авторитетом в вашей области, стоит включить этот раздел. Это часто важно для таких областей, как медицина и наука.

Просто перечислите группы, в которых вы состоите, и укажите их аббревиатуры в скобках. Нет необходимости указывать дату, если вы все ещё входите в них. Например:

National Register of Nurses (NRR)
European Society of Art Historians (ESAH)
American Association of Anthropological Researchers (AAAR)

Квалификация и сертификаты

Этот раздел подходит для любого обучения, выходящего за рамки вашего академического образования, которое имеет отношение к должности. Например, водительские права, языковые сертификаты и профессиональная подготовка, которую вы прошли на работе. Вы можете упомянуть любые курсы «soft skills», которые вы прошли, например, общение или творческое мышление.

Указывайте название квалификации и соответствующую награду. Вам не нужно указывать дату, если ваша квалификация не истечет после определенного срока. Вы можете отформатировать орган награждения иначе, чтобы показать, что он отличается от названия награды.

Spanish B1, Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE)
Running Social Media Campaigns for the Charity Sector, General Assembly
People Management 101, School of Life Amsterdam

Не пишите слово «водительские права» с заглавной буквы.

Full, clean driver’s license

Научные интересы

Если вы претендуете на академическую должность или на должность исследователя, вы можете включить раздел о ваших исследовательских интересах. Некоторые кандидаты предпочитают, чтобы этот раздел был указан в качестве вводного перед словом «образование». Однако ваше CV будет выглядеть лучше, если вы разместите его внизу, под разделами о ваших публикациях и презентациях на конференциях.

Это могут быть темы, которые вы уже изучали, или сферы, которые вы надеетесь изучить в будущем. В любом случае вы должны знать достаточно об этих темах, чтобы во время интервью убедить эксперта в том, что вы относитесь к ним с энтузиазмом. Если вы не уверены, насколько конкретны ваши исследовательские интересы, попробуйте просмотреть список ученых на веб-сайте университета. Не забывайте писать имена собственные на английском с заглавной буквы.

Вот пример:

Histories of Queer Modernism in European art, applied art within the Bloomsbury Group, oil painting during the Industrial Revolution-era Britain, Victorian popular print and trade unionism, Anglo-Mexican Surrealism.

Не можете указать никакие исследовательские интересы? Этот раздел можно не заполнять.

Хобби и интересы

Некоторым людям нравится включать краткое описание своих хобби и интересов в конце своего CV на английском. Другие считают, что это отвлекает от профессиональной направленности документа. Как правило, американские университеты уделяют больше внимания «внеклассным занятиям», чем европейские.

Это вопрос личного выбора, но если вы решите включить раздел о своих интересах вне работы, сделайте его кратким. Как и при описании вашей предыдущей работы, старайтесь начинать каждое предложение с глагола и опускать личное местоимение «я». Пример может выглядеть так:

Swimming in the sea, longboarding, volunteering with womens’ charities, mountaineering.

Обо мне (Personal statement)

Некоторым людям нравится начинать или завершать свое CV на английском рассказом о себе (Personal statement) – несколькими строками, описывающими вас как личность. Это может быть немного сложно написать, потому что трудно не показаться хвастливым! Если английский – ваш второй язык, вероятно, безопаснее всего опустить раздел «личное заявление» в CV. Однако, если вы чувствуете, что ваше CV не вполне отражает то, кем вы являетесь, можно использовать личное заявление, чтобы указать на ваши лучшие качества.

Как и в остальных частях вашего CV, старайтесь избегать использования каких-либо местоимений – пишите так, как будто вы делаете заметки об очень впечатляющем коллеге. Вот пример:

A dedicated and detail-oriented researcher thoroughly committed to the study of Art History. Extensive university-level teaching experience from peer mentoring to hosting seminars, to lecturing large student cohorts. Published in several academic journals and hosted at an array of noteworthy conferences.

Образец академического CV на английском

Вот образец CV на английском, которое можно отправить, подавая заявку на обучение или грант. Вы можете использовать его в качестве примера для подражания или шаблона.

Возможности ждут!

Если вы написали и проверили (и перепроверили, перепроверили ещё раз и попросили кого-то еще проверить) свое CV, поздравляем! Вы сделали все, что в ваших силах, чтобы представить свою карьерную историю в нужном формате. Теперь всё, что вам нужно сделать, это подать заявку и надеяться, что она получит признание, которого вы заслуживаете!

Если скоро предстоит большое интервью, помните, что Preply может вас поддержать. Ознакомьтесь с нашими бесплатными советами о том, как подготовиться к собеседованию на английском языке. А еще лучше – запишитесь на урок с одним из наших прекрасных репетиторов английского языка. Они будут рады разыграть с вами рабочую ситуацию и помочь вам подготовить быстрые и содержательные ответы на сложные вопросы. С этой убийственной комбинацией вашего упорного труда и рекомендаций экспертов, ваши карьерные мечты будут достижимы!

Как правильно составить резюме — CV (Curriculum Vitae)? Главная цель резюме

Резюме — очень важная вещь при устройстве на работу. Оно дает ваш краткий профессиональный портрет. Очень важно, чтобы вы составили его правильно.

Написав хорошее резюме, вы можете надеяться, что вас примут на работу. Если вы составили плохое резюме — будьте уверены, что работодатель вам никогда не позвонит.

Через руки работодателя проходят сотни резюме. Ваше резюме будут читать не более 2-3 минут, и вам нужно так его составить, чтобы дать наиболее точную и нужную информацию о ваших профессиональных качествах в этот короткий промежуток времени.

Как правильно составить резюме?

Первое, на что обращается внимание — оформление резюме. Лист бумаги формата А4, обязательно печатный текст (резюме, написанное от руки, никто не будет читать). Текст резюме должен помещаться на 1 странице. Шрифт нормального, читаемого размера.

Стиль резюме должны отмечать:

краткость,
конкретность,
избирательность (не пишите лишнего),
честность.

Что нужно указать в резюме?

Личные данные: Ф.И.О., дата рождения, семейное положение, адрес, телефон, факс, e-mail.
Цель: вакансия, на которую вы претендуете.
Образование основное. Указываете учебные заведения, которые вы закончили, в обратном порядке. Среднюю школу можете не указывать (если это только не спецшкола). Указываете название учебного заведения, факультет, специальность по диплому. Если у вас диплом с отличием, обязательно отметьте это.
Образование дополнительное. В эту графу входят названия курсов, стажировок, тренингов, семинаров и т.д. Указывайте только те курсы, которые имеют отношение к выбранной вами вакансии.
Опыт работы. Здесь содержатся сведения о предыдущих местах работы. Данные указывайте в нисходящем порядке, сначала укажите последнее место работы, затем предпоследнее и т.д. Укажите месяц и год поступления на работу, месяц и год увольнения, название фирмы, сферу деятельности организации и вашу должность.
Дополнительная информация. В эту рубрику вы можете включить все, что повышает вашу ценность в глазах работодателя. Знание иностранных языков (укажите иностранный язык, степень владения), навыки работы на персональном компьютере (с указанием применяемых программных средств), наличие водительских прав, личного автомобиля, загранпаспорта. Возможно, вы готовы к командировочным поездкам, к ненормированным рабочим дням. Можете включить в этот раздел краткую характеристику своих личностных качеств, например: энергичен, требователен к себе и другим, хороший организатор и т.п. Только не забывайтесь, вам придется на деле подтверждать данную характеристику.
Дата составления резюме.

Чего не стоит указывать в резюме:

всю вашу трудовую биографию,
ваши физические данные,
фотографию,
причины, по которым вы уходили с работы,
ребования к зарплате.

Итак,

Цель резюме — показать, что вы из себя представляете и чем вы лучше других.

Главный принцип резюме — подчеркнуть все ваши достоинства, и скрасить(скрыть) ваши недостатки.

Посмотрите образец резюме.

Дополнение

Из данной статьи вы поняли, что резюме нужно писать стандартно, по правилам. Но на самом деле это не обязательно.

Например, недавно наткнулась на интересную информацию на сайте Студии Артемия Лебедева в разделе «Вакансии»: «Но помните об одном: если вы нам пришлете стандартное тупое резюме, составленное по всем правилам американской бюрократии, оно будет стерто в момент получения без попыток изучить его. Никаких „Objective: to establish hue-moe“. Никаких баек о самомотивации и любви к работе в коллективе. Это все неинтересно. Нам хочется получить от вас письмо, которое написано специально для нас (а не отправлено на сорок адресов разом) — без шаблонов и сверок с рекомендациями рекрутеров. Меньшее нас просто не устраивает».

Источник: Домашний бизнес

Как написать резюме | Сайт для студентов КФУ

Общие рекомендации

Длина резюме

Не более 2-х листов. Для молодых специалистов идеально уместить информацию в 1 лист.

Описание опыта

Опыт работы указывается в обратном хронологическом порядке, начиная с последнего места Вашей работы

Язык резюме

Если вакансия на русском – отправляйте резюме ТОЛЬКО на русском. Если вакансия на английском (других языках) – отправляйте резюме на английском (других языках)

Фото

Фото должно быть портретное, на нейтральном фоне, в официальной строгой одежде, возможна улыбка. Фото с отдыха или прогулок не допустимы!

Уровень зарплаты

Желаемую зарплату нужно указывать с опорой на имеющиеся навыки и знания. Если Вы сильно завысите уровень зарплаты, то рекрутер, скорее всего, не пригласит Вас на собеседование.

Заполнение резюме по пунктам

Как указать название вакансии

Важное правило для успешного поиска желаемой работы – составляйте резюме под определенную должность. Это очень важный пункт, пожалуйста, не ленитесь составлять резюме под каждую должность!

Тоже самое касается и названия должности. Оно должно четко соответствовать названию желаемой вакансии! Это повышает Ваши шансы на успех.

Контактная информация

Номер телефона: не пишите номер телефона без пробелов. Он становится нечитаемым. Обязательно разделяйте его дефисами. Хороший формат телефона выглядит так +7 (111) 111-11-11.

Указывайте номер телефона через +7. Так с Вами смогут связаться в мессенджерах.

Контактная почта должна иметь простой и понятный вид. Хороший пример: [email protected]. Плохой пример: [email protected].

Название и описание компании, в которой Вы работали

Если компания известна, например, Сбербанк, Лукойл, Газпром, то название можно оставить таким (здесь оно говорит само за себя). Это устойчивый сильный бренд, который работает на Вас.

Если же компания средней популярности, т.е. о ней поголовно все не знают, то можно (заметьте, можно, а не обязательно) дать краткую характеристику компании.

Вы можете сказать: «ООО «Одуванчик» входит в ТОП-50 лучших компаний в сфере производства молочной продукции по версии журнала «Цветочек».

Как описывать функции

Функции – это самое-самое основное. От их правильной формулировки и зависит, пригласят Вас на собеседование или нет. Здесь нет готовых фраз и шаблонов, потому что опыт у всех разный. Однако несколько советов дать можно.

1 способ

•Вспомните все-все-все, что Вы делали на этом месте работы и выпишите на листок или в компьютер.

•Постарайтесь сгруппировать свою работу в функции.

•Эти функции и надо отобразить в резюме. Минус этого способа – Вы можете неправильно сформулировать функции самостоятельно.

2 способ

•Посмотреть вакансии, подобные вашей.

•Ознакомиться с их функциями и сформулировать также, как и указано в вакансиях, внося свои дополнения и корректировки. Минус второго способа – работодатель и сам может неправильно указать функции.

3 способ

•Найдите по своей должности профессиональные стандарты

•Выберите из профессионального стандарта те функции, которые Вы выполняли.

Образование и достижения

Образование — это такой пункт, который может быть либо таким же важным, как и опыт работы, либо быть совершенно неважным. Все зависит от Вашего опыта.

Если Вы молодой специалист – заполняйте этот пункт полностью. Пишите название дипломной работы, ее цель, какой вклад внесли своей работой (если это близко к желаемой должности).

Если Вы специалист со стажем и Ваше образование не соответствует вашей сфере деятельности – просто отметьте наличие образования в соответствии с примером из шаблона.

Дополнительное образование.

Не забудьте указать пройденные Вами вебинары, мастер-классы, курсы. Однако указывайте только в том случае, если они соответствуют желаемой позиции.

Частая ошибка: указывать все курсы, которые когда-либо проходили. То есть курсы шитья и кулинарии при трудоустройстве экономистом указывать не нужно.

Достижениями могут быть:

Участие в научных конференциях, студенческих олимпиадах, кейс-чемпионатах
Сертификаты
Грамоты

Раздел «О себе»

В данном разделе Вам нужно указать ваши характеристики и компетенции. Важно помнить, что характеристики должны описывать Ваши личностные качества, а компетенции – Ваши soft skills, приобретенные навыки, влияющие на выполнение работы.

Старайтесь в характеристиках не указывать такие распространенные слова как «стрессоустойчивый» и «трудолюбивый». Эти характеристики не во всех сферах нужны. Поэтому указывайте то, что действительно должно повлиять на работодателя, то, что ценится в вашей сфере. Указывайте не более 5-7 характеристик, чтобы не рассеивать внимание работодателя.

Список характеристик

Гибкость
Настойчивость
Внимание к деталям
Планирование
Лидерство
Анализ проблем
Решительность
Анализ числовой информации
Сбор и поиск информации
Убедительность в общении
Письменная коммуникация
Работа в команде
Нацеленность на результат
Ориентация на клиента

Список компетенций

Командный лидер — Умение вести за собой
Планирование и организация деятельности — Умение планировать и организовывать свою работу и работу команды
Умение управлять собой — Умение ставить себе задачи и достигать их
Управленческая ответственность — Умение брать ответственность за себя и команду
Стратегическое мышление — Умение видеть ситуацию в целом, а также последствия
Работа в команде — Умение построить эффективный рабочий процесс с несколькими людьми
Мотивация на достижения / Ориентация на результат — Целеустремленность и желание достигнуть поставленных целей
Эффективная коммуникация — Умение вести переговоры, слышать собеседника, отстаивать свою точку зрения, убеждать, не конфликтовать
Персональное влияние — Умение влиять на других

Ответное письмо после разговора с работодателем

Итак, Вы пообщались с работодателем и ждете результатов. А их опять нет! Почему? Статистика работает не в Вашу пользу. Ниже представлена пропорция кандидатов на входе/выходе.

100 — Просмотренных резюме
20 — Приглашенных кандидатов
12 — Прошедших интервью
5 — Одобренных кандидатов

Не ждите, что фактор везения сработает в Вашу пользу – действуйте сами. Хорошим тоном в деловом мире считается напомнить о себе через 2 рабочих дня после проведенного собеседования письмом с благодарностью. У Вас есть реальная возможность выделиться из общей массы кандидатов.

Пример резюме:

Как написать личный профиль для резюме? 8 практических примеров, которые Вам помогут!

03 augustus 2020

Часто люди с прекрасным резюме подводят сами себя неудачным личным профилем. Конечно, при отсутствии образования и опыта, которые нужны для получения желаемой должности, профиль резюме не сыграет большой роли. Однако, если Вы ищете первую работу или имеете примерно одинаковый уровень квалификации по сравнению с другими кандидатами, в этом случае Ваш личный профиль способен стать той изюминкой, которая выделит Вашу заявку на фоне остальных и поможет Вам получить заветное приглашение на собеседование. Читайте дальше, чтобы узнать, как составить профессиональный профиль, который представит Вас наилучшим образом и убедит работодателя, что Вы – лучший кандидат.

Создайте свое резюме

Что такое личный профиль?

По сути, профиль – это вступительная часть резюме, цель которой – дать читателю представление о том, кто Вы и что в Вас особенного. Обратите внимание: профиль – это краткий рассказ о Вас и Вашей жизни, но это никоим образом не мини-биография. Потенциальному работодателю абсолютно не интересно читать длинные сочинения на тему «Мой психотип». Успешный профиль дает читателю опорные точки – общее представление о Вас. Эти моменты могут быть затронуты позже на собеседовании, на этапе знакомства.

Некоторые считают, что личный профиль – это сокращенный вариант сопроводительного письма, но на самом деле это не так. Личный профиль – это Ваш шанс заявить о себе, сказать несколько слов в свою поддержку, «продать себя». Однако не переусердствуйте – не будьте слишком навязчивым продавцом и не преувеличивайте своих достижений – это может показаться слишком самонадеянным или откроется позже на собеседовании и будет расценено как ложь.

Что нужно писать в своем личном профиле?

В профиле должны присутствовать три основных элемента.

Первое: информация о Ваших личных качествах, которой нет в остальной части резюме (например, целеустремленность, внимание к деталям). Чтобы не быть голословным, обязательно приведите хотя бы один пример того, как Вы продемонстрировали это качество; это может быть случай как из личной, так и из профессиональной жизни. Например, Вы можете написать, что умеете работать в команде, потому что в прошлом успешно работали в командах с другими профессионалами, или потому что Вы – почетный член местного спортивного клуба, в зависимости от того, что создаст наилучшее впечатление в Вашем случае.

Второе: нужно упомянуть свои навыки. Некоторые из них будут понятны, исходя из Вашей квалификации; например, не нужно указывать, что Вы опытный водитель если у Вас есть лицензия категории HGV. Используйте профиль, чтобы упомянуть другие навыки, которые у Вас есть, помимо основных профессиональных, например, коммуникабельность. Не забудьте добавить пример, так же, как и в случае с личными качествами.

Третье: в Вашем профиле должен быть указан любой опыт работы, имеющий отношение к желаемой должности. Если Вы ищете работу по широкому спектру направлений, лучше всего указать опыт, который дал Вам универсальные (так называемые передаваемые) навыки. Чтобы произвести прекрасное первое впечатление, расскажите что-нибудь из своей биографии, упомяните свои профессиональные достижения, награды или благодарности!

Советы по написанию профиля резюме

Если Вы не знаете, с чего начать, посмотрите наши примеры личных профилей ниже и используйте наиболее подходящие из них в качестве шаблона.
Прочитайте Ваш личный профиль вслух. Звучит ли он как Ваша мини-презентация? Этот самый первый абзац резюме помогает Вам «продать себя». Поэтому будьте максимально конкретны. Можно просто сказать, что Вы обладаете отличными навыками письма, но работодатель будет более впечатлен, если Вы скажете, например, что пишете для школьной газеты или блога с тысячами постоянных читателей.
Составьте контрольный список. В своем личном профиле Вы должны ответить как минимум на следующие вопросы:
- Кто я и что я ищу?
- Какими качествами и навыками я обладаю, чтобы быть успешным на этой работе?
- Каковы мои амбиции и как я отношусь к личному развитию на этой работе?

Создайте свое резюме

Ошибки, которых следует избегать при написании личного профиля

Общие фразы и качества, которые может иметь любой другой кандидат. Слово «личный» используется не просто так; Ваш профиль должен рассказывать лично о Вас и быть максимально конкретным. Вкратце, пишите так, чтобы Ваш профиль нельзя было скопировать и вставить в любое другое резюме.
Орфографические и грамматические ошибки. Конечно, их не должно быть во всем резюме, но в первом абзаце особенно! Поэтому убедитесь, что тщательно проверили его. Вы можете вычитать текст сами или попросить об этом друга.
Маркированные списки и ключевые слова. Пишите полными предложениями. Примечания и маркированные списки подойдут для других частей резюме, но не для профиля.
Многословность. Витиеватые обороты выглядят запутанно.
Копирование требований из описания вакансии. В конце концов, профиль – это Ваш шанс выделиться! Да, рекрутеры будут смотреть, есть ли у Вас необходимые профессиональные навыки, но дайте им немного больше. Обязательно напишите хотя бы один уникальный пункт, которого нет у других кандидатов.
Смешивание форм первого и третьего лица. Подходят обе формы, просто не следует использовать их одновременно.
Ничего не выдумывайте и не пишите то, что противоречит другой информации из Вашего резюме.

Создайте свое резюме

Что не нужно указывать в профиле резюме?

В профиле не нужно указывать информацию, которая уже есть в самом резюме. Так Ваш профиль будет казаться слабым – как будто Вам больше нечего написать. Делайте упор на социальные (так называемые «мягкие») навыки, а не на те, которые очевидны или подразумеваются в других разделах Вашего резюме. Можно упомянуть личный опыт, который повлиял на Вашу трудовую жизнь, например, семейные обстоятельства, но сведите это к минимуму. Никто не хочет читать о подробностях Вашей личной жизни. Таким образом, цель состоит в том, чтобы просто дать представление о себе.

Избегайте шуток и высказывания мнений. Они имеют место быть уже на собеседовании, и в правильной ситуации могут даже помочь Вам превзойти других кандидатов, но в профессиональном профиле их быть не должно. Еще одна важная вещь, которой следует избегать, – это негатив. Ваш профиль должен быть оптимистичным и создавать хорошее первое впечатление, как на первом свидании. Также не добавляйте свои контактные данные и другую личную информацию – обычно они идут отдельно в самом верху резюме.

Какой должна быть длина личного профиля?

Теперь, зная, что добавить в профиль, а что пропустить, нужно определиться с длиной профиля. Четких правил здесь нет; каждый человек мыслит по-своему, поэтому количество информации будет разным. В идеале объем текста не должен превышать 6 — 8 строк. При стандартном размере шрифта это не более 120 слов, но лучше чуть меньше.

Конечно, чем больше опыта и навыков Вы накопили за свою карьеру, тем больше Вам хочется сказать в профиле. В этом случае выбирайте только основные моменты и избегайте нагромождения информации (это перегружает читателя фактами о Вас). И наоборот, если Вы только начинаете свой карьерный путь, может показаться, что рассказывать особо нечего. В этом случае делайте упор не на опыт, а на личные качества; например, упомяните свою способность общаться с людьми, приведя один-два примера.

Где поместить личный профиль в резюме?

По сложившейся традиции, профиль должен находиться на первой странице резюме, ближе к верху. В большинстве случаев резюме начинается с Вашего имени, адреса и контактной информации, такой как номер телефона и e-mail адрес. Далее идет Ваш профиль, а уже после него – информация об образовании, профессиональных квалификациях, опыте работы и Ваших основных достижениях. Таким образом, личный профиль находится на самом видном месте в резюме, поэтому так важно составить его правильно.

Однако, несмотря на такое расположение профиля, имейте в виду, что многие читатели пропустят этот раздел и вернутся к нему только после прочтения других разделов. Но, зная это, не поддавайтесь соблазну разместить личный профиль в конце резюме. Это нарушит структуру резюме, и читателям будет трудно его воспринимать. Зачастую потенциальные работодатели получают сотни резюме и должны просмотреть их все, поэтому лучше придерживаться традиций.

Примеры профилей резюме для вдохновения

Мы понимаем, что написание личного профиля для резюме – задача не из легких. Особенно, если Вы делаете это впервые или делали когда-то давно. Поэтому мы собрали несколько примеров, которые помогут Вам начать. Помните: это всего лишь примеры, и их цель – вдохновить Вас. Профиль нельзя просто скопировать откуда-то и вставить в свое резюме; это должна быть Ваша история. Если Вы хотите посмотреть больше личных профилей в контексте, ознакомьтесь с нашими полными примерами резюме.

Создайте свое резюме

Пример профиля резюме 1 — Дизайнер одежды

«Я дизайнер одежды, имею образование в сфере кройки и шитья. Мои интересы – трикотажные изделия и пошив одежды на заказ. В своей работе я применяю сложные узоры, отделку, экспериментирую с цветом и фактурой. Мое увлечение – винтажная одежда. В настоящее время ищу вдохновляющую рабочую среду, которая позволит мне развиваться и учиться новому, при этом предоставит мне творческую свободу».